[S2] Quatre policiers et trois médecins
|Offre spéciale 100 lecteurs|
La version modifiée a remporté 4 votes pour le numéro 1 et 5 votes pour le numéro 2 !
En fait, j'espérais que le numéro 1 gagnerait...
Hmm, non, pas du tout hahaha
Allons voir ça tout de suite !
Min Yoon-gi, Kim Nam-joon, Kim Tae-hyung, Jungkook Police = Docteur
Kim Seokjin, Park Jimin, Jung Hoseok Médecins = Police
Ce contenu est un épisode spécial et ne constitue pas une suite de l'épisode précédent.
김남준 / 의사
Hé, stagiaire… !!! Tu ne vas pas faire venir ton nouveau camarade de classe rapidement ?!
김남준 / 의사
Nom : Kim Nam-joon / Âge : 27 ans / Spécialiste en médecine d'urgence et orthopédie / Affiliation : Hôpital universitaire BTS
김남준 / 의사
Je dois le sauver, je vais le sauver quoi qu'il arrive.
민윤기 / 의사
(On frappe au bureau) Veuillez appeler le docteur Kim. Un beau médecin sera bientôt là, ma chérie. Ne pleure pas, attendons un instant, d'accord ?
민윤기 / 의사
Nom : Min Yoon-gi / Âge : 28 ans / Spécialiste en médecine d'urgence et neurochirurgie / Affiliation : Hôpital universitaire BTS
민윤기 / 의사
Hé, toi, l'élève de troisième année, c'est l'élève de première année qui est ton larbin ?
김태형 / 의사
Il entre, une main dans la poche de sa blouse et l'autre répondant à un appel. « J'ai reçu un appel, je suis donc aux urgences. On se parle plus tard. »
김태형 / 의사
Nom : Kim Taehyung / Âge : 26 ans / Spécialité : Pédiatrie, Anesthésiologie, Résident de 2e année / Affiliation : Hôpital universitaire BTS
김태형 / 의사
La chirurgie est-elle une plaisanterie ?
전정국 / 의사
Veuillez appeler le professeur Son et administrer une grande quantité de sérum physiologique tiède au lit numéro 2.
전정국 / 의사
Nom : Jeon Jungkook / Âge : 24 ans / Résident en chirurgie thoracique / Hôpital universitaire BTS
전정국 / 의사
Hé, stagiaire, tu n'arrives même pas à obtenir la signature d'un tuteur ?
chambre d'hospitalisation au 6e étage
Cogner_
Cogner_
민윤기 / 의사
Bonjour_ㅎ
민윤기 / 의사
Comment te sens-tu?
필요한 역
Grand-mère) Oh, ça va... hehe. J'ai tellement d'énergie que je peux aller jouer dehors !
민윤기 / 의사
Ah bon ? Alors je pense que vous pourrez sortir de l'hôpital cette semaine.
민윤기 / 의사
Et vous savez qu'il faut éviter les activités ou les exercices qui sollicitent le bas du dos, n'est-ce pas ?
필요한 역
(Grand-mère) Oh, bien sûr. C'est l'avis du médecin, alors il est normal que je l'écoute.
민윤기 / 의사
(Grotte de la Bouche) Ouais, haha. Alors reposez-vous bien~
김태형 / 의사
Je suis sous anesthésie, commencez.
김남준 / 의사
(Hochement de tête) C'est un soulagement d'être un OS sur EM... Je vais commencer, Scalpel.
전정국 / 의사
Assister) Scalpel.
전정국 / 의사
Veuillez me signaler même une légère anomalie de vos signes vitaux.
김태형 / 의사
Je te surveille attentivement, alors concentre-toi.
전정국 / 의사
De toute façon, ils ne perdent jamais une dispute.
김남준 / 의사
Hé, gaze.
전정국 / 의사
ici.
Peu de temps après
김남준 / 의사
Fait...
전정국 / 의사
(Étirements) Pfff... Peu importe le nombre de fois où je viens, je n'arrive pas à m'habituer à la salle d'opération...
김태형 / 의사
excellent travail
김남준 / 의사
Hé, Jeon Jungkook, va finir. Toi.
전정국 / 의사
Ah, zut, je suis fatigué aussi.
전정국 / 의사
Veuillez me donner du fil de soie numéro 3. (Soie : vous pouvez la comparer à une aiguille.)
Cogner_
Cogner_
Cogner_
김석진 / 경찰
Bon après-midi
김석진 / 경찰
Nom : Kim Seokjin / Âge : 29 ans / Courses de bateaux / Il est bon en tout, mais le hic, c'est qu'il ne se comporte pas comme quelqu'un de son âge.
박지민 / 경찰
Que voulez-vous dire par rituel… alors que vous venez de déjeuner ?
박지민 / 경찰
Nom : Park Jimin / Âge : 26 ans / Détective / Super fort..!
김석진 / 경찰
Hé, pour qui se prend-il par rapport à ton frère ?
박지민 / 경찰
Il faut se comporter comme un grand frère pour être traité comme tel.
박지민 / 경찰
Comment un policier peut-il se comporter comme un enfant de maternelle ?
김석진 / 경찰
Qu'est-ce que vous avez dit? ㅡ3ㅡ
정호석 / 경찰
Ah, arrêtez de vous battre !
정호석 / 경찰
Nom : Jung Ho-seok / Âge : 27 ans / Inspecteur / Un véritable pantin
정호석 / 경찰
Organisez les fichiers, ou les deux.
김석진 / 경찰
Ah, j'avais presque fini de classer les fichiers hier, pourquoi me faites-vous faire ça aussi ?!
정호석 / 경찰
Ah, mes oreilles… ! Quel bruit ! Faites simplement ce que je vous dis.
김석진 / 경찰
Ah, putain... sérieusement ㅡㅅㅡ
박지민 / 경찰
Remets ta bouche à sa place avant que je ne fasse embrasser Jeon Jungkook ;;
김석진 / 경찰
Oui.
필요한 역
(Courant vers Hoseok) Inspecteur !!
정호석 / 경찰
?
정호석 / 경찰
pourquoi
필요한 역
Un délit de fuite s'est produit devant l'intersection ○○-dong.
김석진 / 경찰
Type et numéro du véhicule.
필요한 역
C'est un modèle Sportage plus ancien, et il s'appelle ○○mu○○○○.
김석진 / 경찰
Voilà. J'essaie de prendre l'autoroute en direction de ○○, donc je crois que je dois me dépêcher.
박지민 / 경찰
Je m'en vais
정호석 / 경찰
Votre voiture était-elle en alerte ?
필요한 역
Oui, vous pouvez descendre maintenant.
김석진 / 경찰
Jeong Hoseok va devoir se surpasser, lol. Il est en train de le dominer complètement.
정호석 / 경찰
ah ;;;
정호석 / 경찰
Je pars. Tenez-moi au courant, s'il vous plaît.
Hmm..
J'ai fait une bêtise...?
Hahahahahahaha... Impossible de gérer la longueur...