S2) Le beau garçon d'à côté

[02] S2) Le beau gosse d'à côté

김소정

Putain... merde... où suis-je...

김소정

Hein ? On a le même âge, en fait.

김소정

Ils ont le même visage, en plus...

김소정

Il semblerait que seuls le nom et la coiffure aient légèrement changé...

김소정

Oh... c'est fascinant, c'est fascinant

Tok tok

김소정

qui es-tu ?

변백현

mdr

김소정

pourquoi

변백현

Hein… un langage informel ?

변백현

Sais-tu quel âge j'ai ?

김소정

Quel âge as-tu?

변백현

J'ai 506 ans.

김소정

Fou

김소정

Ah, alors.

김소정

Bonjour, grand-père^^

변백현

;;

김소정

Ah oui, au fait, pourquoi ?

변백현

Haha, tu sais où c'est ?

김소정

Je ne sais pas

변백현

(Ce salaud) Ta maison n'est qu'à environ 5 km d'ici, alors garde ça en tête.

김소정

J'ai la flemme de marcher...

변백현

Je reviendrai te voir plus tard. Au revoir.

김소정

Putain

김소정

Pff... quelle galère... (grognement)

전정국

M...Min Yeo-ju..?

김소정

qui es-tu

김소정

(Jungkook Jeon ?)

전정국

Je vous ai pris pour quelqu'un d'autre... Je suis désolé.

À ces mots, Sojeong saisit avec empressement la main de Jungkook.

김소정

Jungkook Jeon

전정국

....!

전정국

M..Min Yeo-ju..

김소정

mdr

전정국

Q...Quoi...toi...

김소정

Réincarnation><

전정국

Quoi… pourquoi es-tu si innocent… *sanglots*… *sanglots*…

김소정

Pourquoi pleures-tu ?

전정국

Ouf...

전정국

Merci de m'avoir réincarné.

김소정

Au fait, je ne suis pas Min Yeo-ju.

전정국

C'est encore quoi ce charabia ?

김소정

Je suis Kim So-jeong.

전정국

Kim So-jeong... J'ai l'impression d'avoir déjà entendu ce nom quelque part...

전정국

Ah... je ne sais pas

김소정

Veuillez garder le secret vis-à-vis de Kim Seokjin, Min Yoongi et Kim Taehyung.

전정국

d'accord..

김소정

Oh, et s'il vous plaît, donnez des nouvelles à Kim Seokjin, Min Yoongi et Kim Taehyung par téléphone.

전정국

Ouais ouais