Tristesse et amour
Épisode 27 : La fin de l'amour non partagé
서혜원
Ta chambre n'est pas là-bas, oppa ?
윤정한
C'était un vestiaire, mais j'y ai installé un lit.
서혜원
« Oh… c’est plutôt bon ? »
윤정한
« Oh, avez-vous envoyé les invitations de mariage ? »
서혜원
J'ai contacté tout le monde.
윤정한
« Je n’arrive pas à y croire… elle est vraiment ma femme à partir de demain. »
서혜원
« …Tu me rends toujours timide… »
윤정한
« (( Un doux sourire ) »
서혜원
« Oppa, on doit partir tôt demain matin pour se préparer, n'est-ce pas ? »
윤정한
Oui, oui, j'irai demain, je m'habillerai et je me préparerai.
서혜원
« Alors je devrais aller dormir tout de suite… Bonne nuit, Oppa. »
윤정한
D'accord, bonne nuit, Hyewon.
le lendemain
서혜원
« Quand t’es-tu réveillé, oppa ? »
윤정한
Oui, plus tôt, à 7h30.
서혜원
Oh ! Tu t'es réveillé tôt...
윤정한
C'est bon... on a encore largement le temps.
서혜원
« Chérie, où devrions-nous aller pour notre lune de miel ? »
윤정한
« Eh bien… y a-t-il un endroit où vous souhaitez aller ? »
서혜원
Je veux aller dans un hôtel avec piscine avec toi, oppa.
윤정한
"D'accord, je vais me renseigner."
서혜원
« (( Un doux sourire ) »
서혜원
On va manger au restaurant ?
윤정한
D'accord, puisqu'il faut aussi qu'on aille déjeuner dehors.
서혜원
« Ouais ouais »
서혜원
Que devons-nous manger ?
윤정한
« Hmm… mangeons juste un petit peu, puisqu’il faudra qu’on aille manger à nouveau. »
서혜원
« Très bien… alors on commande du riz frit ? »
윤정한
" d'accord "
윤정한
"S'il vous plaît, donnez-moi un steak frit au riz et un riz frit au kimchi et au fromage."
Oui, veuillez patienter.
서혜원
« Chéri(e), quand devrions-nous programmer notre lune de miel ? »
윤정한
On y va aujourd'hui ?
서혜원
« ? Avez-vous du temps aujourd’hui ? »
윤정한
« Ah, aujourd'hui c'est dur, n'est-ce pas... *se racle la gorge* »
윤정한
On y va après-demain ?
서혜원
Oui, bien.
윤정한
«Ouf… J’ai des algues collées à la bouche.»
서혜원
« Oh ! Quand suis-je entré… ? »
윤정한
C'est bon, je peux juste l'essuyer.
서혜원
" il .. "
윤정한
Ah, à quelle heure devrions-nous le programmer ?
서혜원
« Hmm... c'était où déjà, cet endroit ? »
윤정한
Salle de mariage de l'hôtel de plongée
서혜원
La distance est… assez grande ?
윤정한
Alors, on se retrouve vers 12h20 ?
서혜원
Oui, c'est une bonne idée.
윤정한
Faisons et envoyons aussi les faire-part de mariage.
서혜원
« C’est exact… Où se trouve l’endroit qui le fabrique ? »
윤정한
Cherchons-le et trouvons-le.
서혜원
« Ouais, ouais, si j'en mange juste un peu, je vais tout manger. »
Bienvenue. Que venez-vous préparer ?
서혜원
Je prévois de réaliser des faire-part de mariage.
Ah, veuillez venir par ici.
Auriez-vous une photo que vous souhaiteriez nous montrer ?
서혜원
Veuillez en faire des photos de mariage.
Oui, je vais me changer.
윤정한
"Oui, allons-y."
서혜원
« Waouh… c’est gênant. »
윤정한
C'est un peu gênant pour moi aussi, mais j'aime bien.
서혜원
Serait-il possible d'utiliser un bouquet de fleurs ?
Oui bien sûr.
서혜원
« Dois-je le porter, Oppa ? »
윤정한
Oui, ça va.
Maintenant, regardez ici et souriez.
« Je prends la photo, un, deux, trois !! »
Cliquez-)
Je vais prendre trois autres photos.
"Un deux trois!!"
Merci pour votre excellent travail. Le résultat est très réussi.
서혜원
" merci "
윤정한
Je paierai. Combien ça coûte ?
Oui, veuillez venir par ici.
윤정한
Merci, allons-y.
서혜원
« Waouh… le temps passe vite. »
윤정한
Oui, le mariage est déjà demain.
서혜원
Merci, Oppa.
윤정한
" quoi ? "
서혜원
Merci de m'apprécier et de m'avoir fait cette confession.
윤정한
« Heh, merci beaucoup à vous aussi de m'avoir épousé. »
서혜원
« (( Un doux sourire ) »
윤정한
« Hyewon… veux-tu aller là-bas un instant ? »
서혜원
" hein ? "
서혜원
« Oppa, pourquoi es-tu ici ? »
윤정한
« (( Swoosh «
서혜원
"Pff..// "
윤정한
Ouf… //
서혜원
« …Oppa //// »
윤정한
Soyons heureux pour toujours.
서혜원
« Ouais… ! » ((Souriant)
윤정한
Puis-je?
서혜원
" hein..// "
윤정한
« (( Swoosh )
서혜원
« Pff… //// »
윤정한
« Je t'aime… » (( Souriant)
Parler de la main !
La fin approche à grands pas ㅠㅠ Il y aura également environ 3 histoires parallèles.