Même âge, professeur
Chapitre 2 : Le professeur de mathématiques



여주
(Je déteste les maths !!)


여주
(Sérieusement, pourquoi étudies-tu les maths ? ;)


여주
(Cours particuliers...)


여주
(Je ne veux pas le faire.!)


여주
(Devrais-je appeler le professeur ?)

Fatigant -


여주
'Ong Seong Wu !'


여주
« Je ne pense pas pouvoir aller en cours aujourd'hui... »


옹성우 ( 수학 )
« Madame, lorsque nous parlons de sujets liés aux cours, veuillez m'appeler professeur. »


여주
(Tch. Ça fait peur.)


여주
' Oui ~ '


여주
« De toute façon, je ne peux pas aller en cours aujourd'hui... »

Bip bip bip -


여주
(Oh mon dieu, vraiment...)

Heures de tutorat -


옹성우 ( 수학 )
"Hé, tourne à la page 71."


여주
« Oui ! Je le sais aussi ?! »

La comédienne de doublage caresse doucement la tête de l'héroïne.


여주
" .. "


여주
"Ssam ! Tu es en train de faire des devoirs d'étudiant, là ?!"


옹성우 ( 수학 )
"Hé, héroïne. Allons en cours."


여주
" Oui .. "


옹성우 ( 수학 )
« D'accord. Savez-vous comment résoudre ce problème ? »


여주
« … Non… j’ai oublié ? »


옹성우 ( 수학 )
« Hé ! On a appris ça hier… ! »


여주
« Non… enfin… c’est possible… »



옹성우 ( 수학 )
«Non~ enfin~ c'est possible~»

Le comédien de doublage répète mes paroles d'une manière étrange...


여주
« Non, professeur ! Dépêchons-nous de commencer le cours… »


옹성우 ( 수학 )
« Grand… Bien sûr que tu connais cet endroit ! »


옹성우 ( 수학 )
« Ça, c'est ça ? »


여주
« Maîtresse… ; c’est du niveau primaire, lol »

Je n'ai absolument aucune intention de dénigrer les élèves du primaire ! Je vais m'arrêter là et en venir au fait.


옹성우 ( 수학 )
« Ça y est… c’est là, alors regarde-le ! »


옹성우 ( 수학 )
"Hmm ? Je n'ai rien à t'apprendre ♡"

1 heure plus tard -


옹성우 ( 수학 )
« Pff... Pff... »

Soudain, sans prévenir, le comédien de doublage s'est effondré.


여주
(Euh... quoi... qu'est-ce que c'est ?!!)


여주
« Maître ! Maître !!! »


옹성우 ( 수학 )
« Hahaha, j'ai mal aux oreilles, le cours est terminé pour aujourd'hui ! »


작가
Le chapitre 2 se termine ici


작가
Je suis !


왕감쟈 ~
Roi Guanzong ~


작가
Eh bien… comme l’a dit votre roi, c’est un serviteur


작가
Vos commentaires sont les bienvenus !


작가
D'accord alors~!


왕감쟈 ~
(Agiter la main)