Même âge… est-ce que ça vous convient ?
13



장원영
quoi;;


강슬기
Non… Que fais-tu ?


장원영
il


장원영
Je viens de... dire quelque chose à la sasaeng


강슬기
Vous plaisantez j'espère?


강슬기
Ah non, allons-y, Yeoju.

Seolgi est sortie en me tenant le poignet.


강슬기
Hé… pourquoi écoutes-tu tout ça ?


김여주
Je sais..

-Du point de vue de Jakka-

Sehun passe commande et retourne à sa place.


세훈
Salut. Où est passée Kim Yeo-ju ?


장원영
Je ne sais pas?

Chanyeol arrive


장원영
Voulez-vous vous asseoir ici ?


세훈
(Ignoré) Vous n'avez pas vu Kim Yeo-ju ?


박찬열
Ah, il n'est pas là ?


세훈
Je vais juste sortir et revenir.


박찬열
euh


강슬기
Hé hé hé hé héroïne


김여주
hein?


강슬기
Aimes-tu Sehun oppa ?


김여주
Euh... je ne sais pas...


강슬기
pourquoi ?


김여주
Euh… Je me demande si Sehun est encore nerveux à cause de ses actions palpitantes… Je ne sais pas…


강슬기
Hé ! C'est ce que j'aime !


김여주
Est-ce ainsi?

Sonnerie sonnerie sonnerie sonnerie


김여주
Bonjour


세훈
Où es-tu?


김여주
Oh..... Mihanhae Oppa, je suis sorti le premier.


세훈
Avec qui êtes-vous?


김여주
Non... mon ami...


세훈
Nnamj..


김여주
Mais… pourquoi continues-tu à prendre soin de moi ?


김여주
Si les gens découvrent qui je suis, ils vont croire que je suis une fan obsessionnelle. Je ne suis ni stagiaire de la même agence, ni ton amie… Ne t'occupe pas de moi… On s'est juste rencontrés par hasard et on a passé un peu de temps ensemble. Je vais supprimer ce numéro. N'appelle pas un inconnu… Je raccroche…


세훈
Oh, le sommeil...

Tutututu


강슬기
Mais… pourquoi es-tu comme ça ?


김여주
Sans m'en rendre compte... arrête... on dirait qu'il ne m'aime pas, mais il prend soin de moi et je ne veux pas l'entendre me traiter de sasaeng...ㅎ


강슬기
Euh... Sehun oppa, tu es...


강슬기
Non


강슬기
Hé, si tu dors... je ne pourrai pas voir les oppas d'EXO non plus...ㅜㅜ


김여주
Ah...


세훈
Qu'est-ce que c'est ? Que se passe-t-il ?


세훈
Hé… qu’as-tu dit à l’actrice principale ?


장원영
JE..?


세훈
euh


장원영
Je ne l'ai pas fait...


장원영
Pourquoi ? As-tu parlé à l'actrice principale ?


세훈
euh


장원영
quoi ?

Sehun l'ignore et s'en va.


김여주
Oh là là, j'ai tout lavé...


김여주
Non !!!! Si... Vraiment, vraiment, même si Sehun oppa m'aime bien...


김여주
Il y a douze ans d'écart… Est-ce que ça va marcher ? (Je me parle à moi-même)

Ring ring ring 🎶Ring ring ring🎶


김여주
Allô ? (Oh… j’ai répondu par habitude…)


세훈
Ouf… je n’ai pas supprimé le numéro… je ne l’ai pas bloqué non plus…


김여주
Je n'ai pas dit que je te bloquais ! Et j'ai dit que je ne t'appellerais plus !


세훈
Ne fais pas ça, descends.


김여주
Ah, je vois...


세훈
hein..

Tututututu


김여주
Ah... J'ai enlevé tout mon maquillage...


김여주
Couvrons-le simplement avec nos mains...


김여주
Pourquoi avez-vous appelé...

Quoi… (éloigne la main de l’héroïne de son visage)


김여주
Ah... ça ne marchera pas...


세훈
pourquoi..?


김여주
Je ne suis pas maquillée...


세훈
Ne vous inquiétez pas, c'est pareil.


김여주
Quoi… Tu veux dire que je suis moche même maquillée… ㅡㅡ


세훈
Non… c’est pareil


세훈
Non..


세훈
Prenez ceci...

Je montre les dents...


김여주
Qu'est-ce que c'est?


김여주
Hé !! Tuez-moi !!


세훈
Haha, je suis content que ça te plaise.


김여주
Hahaha, j'avais faim.


김여주
Ah… mais… pourquoi es-tu si gentil avec moi… (d’un air maussade)


세훈
(Tapote la tête de l'héroïne)


김여주
(Surpris) Qu'est-ce que c'est...


세훈
Oh...désolé


김여주
Non... je ne déteste pas ça...


김여주
Non..


세훈
il


세훈
Dame...


세훈
Moi toi...jo


김여주
Vous l'aimez?


세훈
euh??


김여주
Non... ou est-ce vraiment gênant...


세훈
Non !! C'est exact !!

silence


김여주
Alors, que devons-nous faire...


세훈
Sortons ensemble...


김여주
Mais... nous avons 12 ans d'écart... est-ce que ça pose problème ?


세훈
toi..?


김여주
Je vais bien... Je vais bien...


김여주
Parce que j'ai pitié de mon frère...


세훈
Utilisez-le !!


세훈
Ne dites pas ça


김여주
d'accord..


세훈
Alors on sort ensemble !!


김여주
hein!!

???
Que faites-vous tous les deux ?? haha

자까
Bonjour!!!!!!

자까
J'étais tellement touché·eㅜㅜㅜ


자까
Pourquoi laisses-tu un commentaire comme ça !!!! ㅜㅜㅜㅜ

자까
Merci beaucoup!!

자까
Et j'ai changé les noms de Minah, Jinah, Sojin, etc. ㅜㅜ Désolée ㅜㅜㅜ J'aime beaucoup Wonyoung, mais c'est un méchant... C'est triste ㅜㅜㅜ

자까
Je continuerai à écrire des articles à l'avenir !

자까
Donnez-moi de l'argent, s'il vous plaît !!!