Journal de Sana
Épisode bonus 1



자까
Le premier est un épisode bonus demandé par Hayel.


자까
Au fait, cette histoire parallèle n'a rien à voir avec la fanfiction originale !


자까
Alors je commence :) ((Boum boum)

선생님
D'accord, Sana, lis cet article.


사나
Il y a une... maison... dans le...

○○○
Waouh, ta prononciation est vraiment mauvaise lol

□□□
C'est pour ça ㅋㅋ Même si mon petit frère/ma petite sœur le lit, ce sera mieux que ça ㅋㅋㅋ


사나
....


강다니엘
Hé les gars, pourquoi vous faites ça à Sana ??


강다니엘
Ce n'est peut-être pas si grave, mais c'est ce que je vais faire !

○○○
Tu prends le parti de Sana en ce moment ? lol

□□□
Vous deux, vous vous en sortez bien lol


강다니엘
Tu te débrouilles bien

○○○
Oh mon dieu, j'ai peur lol

선생님
Bon, silence tout le monde ! Vous savez que les devoirs sont imprimés, n'est-ce pas ?

○○○
Ouais~ㅋㅋ

선생님
Arrête de faire l'idiot ! Finis tes devoirs.


강다니엘
Oui


자까
Après le cours d'anglais !


사나
Je suis là...


강다니엘
hein??


사나
Merci pour votre message précédent.


강다니엘
Oh, ce n'est pas si grave. Quoi ?


사나
Je dois rentrer à la maison... À demain !


강다니엘
Ouais ! Haha


사나
Ma sœur, je suis là.


자까
Au fait, les parents de Sana sont en voyage d'affaires à l'étranger, donc Sana passe du temps seule avec sa grande sœur☆


사나
Sœur??

....


사나
Ah oui, c'est vrai, aujourd'hui ma sœur rentre tard.


사나
...?


사나
Mais pourquoi la porte est-elle ouverte ?


사나
Sûrement... personne ne va entrer, n'est-ce pas ?


사나
C'est effrayant d'y aller seul...


사나
Oh, pourquoi personne ne répond au téléphone ?


사나
Hein ? Compris !


강다니엘
Bonjour?


사나
Oh, c'est moi...


강다니엘
Oui


사나
Je crois qu'il y a quelqu'un chez moi en ce moment... Excusez-moi, mais pourriez-vous venir ?


강다니엘
Oui, où est ta maison ?


사나
[Jeonghwa Village Twice-dong Onesho] Hé ! Venez vite… Waouh !


강다니엘
Sana ? Qu'est-ce qui ne va pas ? Sana !


강다니엘
Attendez une minute, j'arrive bientôt !


자까
Après un certain temps...


강다니엘
Sana, je suis rentrée ! Que se passe-t-il ?


사나
Euh... là-bas...


강다니엘
Hein ? C'est un chiot. Il est trop mignon. Vous l'élevez ?


사나
Oh non, ce n'est pas ça...


사나
J'ai oublié de fermer la porte par inadvertance tout à l'heure et je pense que le chien du voisin est entré.


강다니엘
Hahaha, c'est tout ? Hahaha, j'étais inquiet haha


사나
Je suis désolé... Je vous ai fait venir ici pour rien...


강다니엘
C'est bon haha


사나
Ah oui ! J'ai une question pour vous.


강다니엘
Qu'est-ce que c'est??


사나
Tu es beau et gentil, c'est pourquoi tu es populaire.


사나
As-tu un faible pour quelqu'un ?


강다니엘
Euh... Ouais lol


사나
Vraiment ? Qui êtes-vous ?


강다니엘
Difficile à dire, lol


사나
Je ne le dirai à personne


사나
Tu ne peux pas me le dire ?


강다니엘
D'accord, je vais vous le dire.


사나
Qui est-ce?


강다니엘
toi


사나
...?


강다니엘
Sortons ensemble


사나
vraiment..?


강다니엘
Oui, tu sais que je ne mens pas.


사나
Euh... d'accord...


강다니엘
Aujourd'hui, c'est le premier jour ♡


사나
Ouais... Ouais...


자까
Oh là là, enfin un couple est formé...


자까
Suis-je la seule à avoir été enthousiasmée par les aveux de Danyun… (À bien y penser, quelle était cette confession soudaine ?)


자까
Bref, désolé pour cette longue attente, je reviendrai avec le prochain épisode dès que possible !


자까
alors


자까
mur


자까
La prochaine fois


자까
À plus tard


자까
À plus tard


자까
À la prochaine !