Sauvez-moi...
Sauvez-moi...13



자까
Attendez une minute avant de commencer ! Comme les plus observateurs d'entre vous l'auront sans doute déjà remarqué, j'ai changé le fond de l'école !


윤기쌤
Ouf... Bon, pour commencer, qui veut essayer de résoudre 2×÷+¥£€$= ?


자까
Ceci n'est pas une formule réelle.

반아이들
.....(Silence)


윤기쌤
Ah oui... Je suppose que je devrais le commander... (Regardant autour de lui)

반아이들
(nerveux)


윤기쌤
D'accord !!! Allons-y, Yeoju, puisque tu étais en retard aujourd'hui !


여주
Oui?????????


여주속마음
Je suis fichu... haha. Je suis nul en maths...


윤기쌤
Si tu te trompes, les 2 points de pénalité que j'ai laissés passer par pitié malgré ton retard seront de nouveau comptabilisés.


여주
Non ! Maîtresse, c'est trop difficile !


윤기쌤
Ah... Je l'ai déjà expliqué la dernière fois... Si vous vous trompez, vous écopez de 5 points de pénalité.


여주
Hein ? Pourquoi je ne m'en souviens pas ?


윤기쌤
Résolvez-le avant d'accumuler 10 points de pénalité.


여주
Ah... miam... (gribouillis)


여주속마음
Ah... il suffit de prendre une photo ?


진영
15!!!!!15!!!!!


여주속마음
Je me suis retournée, persuadée d'être perdue… mais Bae Jin-young m'a montré son carnet où était écrit « 15 ! » ? Merci, petit coquin !


여주
15 !!


윤기쌤
Oh... Je ne sais pas comment tu as fait pour égaler ça, mais tu as bien joué. Rentre.


여주
Oui..


여주속마음
Non, professeur ! Comment ça, vous ne savez pas comment j'ai trouvé la solution ?! Bien sûr, c'est Bae Jin-young qui me l'a appris… mais quand même… (reniflement)


눈치없는종소리
Ding dong ding dong ding ding


윤기쌤
Hein ? La cloche a sonné ? Ensuite, c'est sport. (Il part)


여주
Ah... enfin c'est fini...


다혜
excusez-moi...


여주
Hein ? Qui est-ce ?


다혜
Ahaha... Je suis Yoo Da-hye, et j'ai été transférée ici hier avec Bae Jin-young !


여주
.....


여주속마음
Pourquoi s'appelle-t-elle Yoo Da-hye ??? Mais pourquoi diable ????

(passé)


유다혜
Yeoju !!


여주
Haha, Dahye !!


여주속마음
Oui... nous étions vraiment très proches...


여주속마음
Mais ! Quand j’avais 5 ans ! J’essayais de jouer dans la cour de récréation… J’essayais de jouer…


유다혜
Yeoju, attends un petit peu ! J'arrive tout de suite !


여주
Lentement... Dahye !!! Dahye !!!


Honk klaxonㅡㅡㅡ(Bang!!!!)


유다혜
O...Yeoju...


여주
Dahye.... (Les larmes coulent...)


유다혜
Désolé... désolé...


여주
Toi... toi... pourquoi tu t'excuses... de quoi t'excuses-tu ?!


유다혜
Juste... juste... tout... (bruit sourd)


여주속마음
Ah oui… votre main qui reposait sur votre ventre est tombée…


여주속마음
Vous... n'êtes plus de ce monde...

사람들
Oh mon Dieu !!! On dirait un enfant !!! Signalez-les !!


여주
Même si les gens... les adultes le signalent... tu m'as déjà quitté.


여주
Pourquoi, pourquoi...


다혜
Hein...? Qu'est-ce qui ne va pas, Yeoju...?


진영
(En l'entendant) Hé !!! Kim Yeo-ju !! Reprends-toi !! Ce n'est pas Dahye, qui a 5 ans ! C'est Dahye, qui a 18 ans !!!


여주
Ha... haa... oui... je ne suis pas Dahye, 5 ans... *soupir*... Désolée... je suis Kim Yeoju !


다혜
Euh... je me sens un peu mal parce que je crois que j'ai touché un point sensible...


여주
Non ! C'est juste un homonyme ! Haha


다혜
…Vous vous rendez compte que ce sourire est vraiment forcé ?


여주
Ah... c'est donc ça... enfin... bref ! Tu ferais mieux de ne pas traîner avec moi...


다혜
pourquoi ?


여주
Haha, en fait, je suis un solitaire...


다혜
??


진영
euh????


다혜
J-Jinyoung... et si on sortait discuter un peu ?


진영
M-mais...


여주
Heh, c'est bon~ Vas-y~


진영
Euh... alors je reviens tout de suite...


진영
Ouf... que se passe-t-il ?


다혜
Ah... eh bien... il y a quelque chose que j'ai oublié de vous dire...


진영
Qu'est-ce que c'est??


다혜
En fait, si je dis « magicien avancé »... vous ne comprendrez pas... alors je suis juste un magicien de haut niveau...


진영
euh...


다혜
En réalité, si une personne ordinaire reçoit l'aide d'un magicien de haut niveau... elle s'expose à un malheur...


진영
Quel malheur ?


다혜
Cela varie d'une personne à l'autre... mais pour vous, cela a fini par ressembler à une histoire où le personnage principal féminin est victime de harcèlement...


진영
Ouf… Attendez, donc seuls les hauts gradés sont confrontés à des malheurs ? Mais pourquoi donc ?


다혜
Le pouvoir magique des matériaux haut de gamme est indéniable… la moindre erreur est fatale… alors…


진영
Vous voulez dire que cela arrive finalement parce que c'est trop parfait ?


다혜
hein..


진영
Ah... que dois-je faire maintenant...


재환
Que voulez-vous dire par quoi ?

다혜&진영
??


재환
Le sort en est jeté, je dois donc recommencer, n'est-ce pas ?


진영
comment??


재환
Ça fait trois jours que l'héroïne est harcelée, tu sais ?


진영
hein


재환
La situation peut donc tout à fait être inversée. Minhyun a dit qu'il apporterait son aide également.


민현
Salut~


진영
Hein ? Minhyun hyung !


민현
Hein ? Vous me connaissez ?


진영
Euh... ce n'est pas ça...


재환
J'en ai beaucoup parlé !! Haha


민현
Ah... je vois... Alors retrouvons-nous après les cours !


진영
hein!


다혜
Entrons maintenant, nous aussi.


진영
hein


진영
Qu... Qu'est-ce que c'est que tout ça ??

Ce que Jinyoung et Dahye ont vu, c'est Yeoju se faire battre violemment par les Kkomis.


다혜
Euh… d’abord, amène le professeur ! Je filmerai la vidéo !


진영
Euh-huh... s'il vous plaît !!


다혜
Oh ! (Ding)


여주속마음
Je me fais frapper encore et encore. Je n'arrête pas de me faire frapper.


여주속마음
Dès que Bae Jin-young et Yoo Da-hye sont parties, elles se jettent sur moi comme des hyènes et me frappent.

???
(Ding)


여주속마음
Maintenant, ils filment même des vidéos. À quoi serviront-elles ? À faire du chantage ? À provoquer ?

???
que fais-tu!

Je me demande qui est ??? ?


.


자까
Ouf... c'est fini...


자까
Ma vitesse de frappe et ma créativité sont lentes, il me faut donc plus d'une heure pour écrire une seule chose.


자까
Le texte a été supprimé en plein milieu… J’avais commencé à écrire à 5h30…


자까
(Il est maintenant 7h53)


자까
C'était difficile... mais j'y ai travaillé dur !


자까
La mise à niveau étant terminée...


자까
Veuillez le regarder du début à la fin au moins une fois.


자까
Oh, et WoaCaverable !


자까
Le personnage nommé Hyemin que j'ai utilisé pour l'épisode spécial la dernière fois


자까
Puis-je les faire apparaître maintenant ?


자까
En couple avec Jihoon...


자까
Une émission spéciale sur les parcs d'attractions...


자까
J'ai créé deux personnages : Hyemin avec un bandeau et Hyemin sans bandeau… (idem pour Jihoon)


자까
Cela semblait du gâchis de le laisser là...


자까
J'attends une réponse rapide !


자까
Alors, au revoir !