Sauvez l'héroïne kidnappée ! (Jungkook)
Sauvons l'héroïne !



작가
Oui ! Tout le monde !


작가
Résultats du vote. 1 gagnant !


작가
Alors allons-nous le voir maintenant !


정국
Ouais ! Entrons dans la maison noire !


슈가
vraiment ?


정국
ouais


슈가
ou non?


정국
Hé ! Le meilleur détective a résolu l'énigme, alors comment pourrait-il se tromper ?


슈가
D'accord ! Allons-y !


정국
Allons-y !


정국
C'est ici!


슈가
C'est tout ?...


정국
ouais


슈가
On dit que c'est une maison noire.


정국
J'ai dit que le toit était noir~


슈가
(Je n'ai jamais vraiment dit que le toit était noir...)


정국
Entrons !


슈가
Euh... ouais !


정국
Attendez une seconde...


슈가
??


정국
La porte est verrouillée.


슈가
Soupir~ (Je le savais...)


슈가
Attendez une seconde...


정국
Pourquoi vous encore ?


슈가
La terre est dense ici...


정국
Oh ! C'est vrai !

슈가&정국
Ssuk ssuk (bruit de creusement du sol)


정국
C'est la clé !


슈가
Entrons dans le vif du sujet !

나레이터
Jungkook et Suga finissent donc par s'introduire par effraction...


정국
Aïe... J'ai peur...


슈가
Frissons


정국
?


슈가
C'est tellement effrayant...

슈가&정국
C'est effrayant. ㅠ.ㅠ


정국
Mais pourquoi fait-il si chaud ?


슈가
(Si vous avez peur, il est normal d'avoir froid...)


정국
Oh!


슈가
pourquoi ?


정국
J'ai trouvé la porte !


슈가
Entrons !


정국
d'accord

슈가&정국
(C'est plus effrayant ici... J'ai envie de pleurer...)


정국
Vous êtes comme ça aussi ?


슈가
Euh... ouais.


정국
Attendez une seconde...

슈가&정국
Ce sont des escaliers !

슈가&정국
(Poulet épicé)


정국
Beurk !


슈가
Ouah!


정국
ci-dessous..


슈가
De lave...

슈가&정국
il y a..


정국
Aïe... si tu tombes, tu meurs instantanément...


슈가
Il y a un escalier à côté ?


슈가
allons-y!


정국
Ouais!


슈가
(grincer)


슈가
Kkaaaah !


정국
Non ! Il y a de la lave en dessous !


정국
Je suppose que le bruit d'éclaboussures n'est que le fruit de mon imagination...


정국
J'aurais dû te demander de m'acheter quelque chose de délicieux avant de partir...


정국
Soupir... soupir...