Sauvez les billes !
7. L'obsession de G2 (1)
F1
Hein?
양정원
G1 veut devenir ami avec le personnage principal féminin ?
F1
C'est pourquoi...
양정원
Ouais... bon, tu n'as rien fait de mal... Je m'en vais.
김여주
Jardin!
양정원
Hé, joue un peu avec eux. Je reviens bientôt.
김여주
hein..
양정원
G1, puis-je vous parler un instant ?
G1
Oui, bien sûr que tu peux
양정원
Tu as dit vouloir devenir ami avec l'héroïne, mais pourquoi ? Que comptes-tu lui faire ?
G1
Qui l'a dit ? Est-ce la F1 ?
양정원
C'est quelque chose que j'ai entendu par hasard, répondez simplement à ma question.
G1
Je ne cherche pas à être amical avec toi, pour une raison ou une autre. J'essaie juste de te protéger.
양정원
L'héroïne a dû dire qu'elle me protégerait.
양정원
Vous ne faites pas ça pour harceler l'héroïne ?
G1
Non, j'essaie juste de te protéger, alors ne t'inquiète pas.
양정원
J'arrive. Le cours va commencer, alors entrons.
김여주
d'accord
F1
Salut les gars... Je suis désolé...
F1
J'aurais dû te le dire...
양정원
êtes-vous d'accord
양정원
Mais où est passée l'une des amies de l'héroïne ?
김여주
Je suis allé en classe
양정원
Très bien, alors allons-y maintenant.
김여주
hein
T1
Les gars, il n'y a pas cours aujourd'hui. Le professeur a une question à vous poser.
T1
Y a-t-il quelqu'un dans notre classe qui est né avec une bille ?
« Existe-t-il quelqu'un qui naît avec une perle ? »
T1
Il y a trois personnes dans notre école.
Que dois-je faire… dois-je dire quelque chose ?
T1
Puisque tous les enfants regardent, je suppose que je ne devrais rien dire ?
T1
Cependant, si vous leur faites savoir que vous êtes né avec une perle, ils pourront contacter rapidement vos parents en cas de problème.
T1
Si vous parlez ici, vous pourrez venir au bureau des professeurs et parler à nouveau.
T1
Tout d'abord, je suppose qu'il n'y en a pas. Le reste du temps est libre.
김여주
Que dois-je faire..?
양정원
Je sais..
김여주
F1, qu'en pensez-vous ?
F1
quoi ?
김여주
Que devons-nous faire ?
F1
Mais puisque vous pouvez tous contacter vos parents, je ne pense pas avoir besoin de vous le dire, n'est-ce pas ?
김여주
Est-ce ainsi..
G2
Bonjour, héroïne
G2
Je m'appelle G2
김여주
Ouais, que se passe-t-il ?
G2
Je me demandais si on pouvait sortir un peu et discuter.
김여주
Dois-je sortir et le faire ?
G2
Ça ne me dérange pas de parler ici, mais vous avez des enfants, n'est-ce pas ?
김여주
d'accord
양정원
Hé, tu es obligé de le faire uniquement avec le personnage principal féminin ?
G2
Oui, donc je parlerai juste une fois à l'héroïne.
양정원
Terminez-le aussi vite que possible et revenez.
G2
Si l'héroïne répond correctement à mes questions, ça va se terminer vite, n'est-ce pas ?
G2
Allons-y, madame
김여주
Est-ce sérieux ?
G2
Ce n'est pas ça
G2
Comme vous le savez, je suis le président de classe.
김여주
Je le sais aussi, mais pourquoi m'as-tu appelé ?
G2
Êtes-vous né avec une perle ?