[Dites Radio]

Première histoire

방탄소년단

Bonjour à tous, le premier reportage de Sayeon Radio est (enfin) sorti. Je vais l'écouter tout de suite.

슈가

Bonjour, je suis victime de harcèlement scolaire.

슈가

J'ai naturellement une façon de parler sévère.

슈가

J'ai salué mes aînés.

슈가

Mais mes aînés m'ont reproché de parler de manière impolie, et je me fais tabasser depuis.

슈가

J'ai été ignoré par mes parents depuis l'âge de 5 ans.

슈가

J'ai donc commencé à me scarifier les poignets à l'âge de 7 ans.

슈가

C'est tellement difficile

슈가

La personne qui m'a envoyé cette histoire a dû traverser une période vraiment difficile.

슈가

Parler de manière réservée est-il une habitude ou un trait de personnalité ? C'est similaire à ceci.

슈가

Mais si vous êtes confronté à quelque chose de ce genre, il serait préférable d'en parler aux enseignants qui vous entourent !

슈가

Si cela s'avère vrai, je pense qu'il serait judicieux d'en parler à l'enseignant responsable du comité de lutte contre la violence scolaire ou à d'autres personnes de votre entourage !

슈가

Et si vos parents vous ont ignoré depuis l'âge de 5 ans, je pense que c'est assurément considéré comme de la maltraitance infantile !

슈가

J'espère que ce problème sera résolu au plus vite...

슈가

Merci à tous ceux qui nous ont envoyé leur témoignage. Vous avez fait un excellent travail ! Courage !

슈가

Eh bien, je vais terminer ici la première histoire radiophonique !

방탄소년단

C'était Story Radio de BTS.