Frère effrayant
31



담임선생님
(Dreuk) Saluons le président


김여주
Attention, salut aérien !

학생들
Bonjour


담임선생님
d'accord


담임선생님
C'est le cours de coréen. Ouvrez vos livres de coréen.

학생들
Oui

@☆♠♡~@;!^!♡;@♡!*@;^♧*!,/@^@♡@;^@^#♡@,*@♡@→@^^@(@:-→@♡!♣~♠/♠^^♠☆♤☆#♣♤★^@~!→♡!~@☆@^♡!♡!♡♠☆♤→♠♡^@♣@★★♠♤☆☆. BTS est beau. ARMY aime BTS et c'est le nom du fan club.


담임선생님
C'est fini, rentrez chez vous !


김여주
Attention, salut aérien !

학생들
au revoir


담임선생님
Dessiner!


담임선생님
Au revoir

학생들
Oui


김여주
Professeur ! Bonjour !!


박지민/댄스 선생님
d'accord

신비.예린
Bonjour, professeur


박지민/댄스 선생님
d'accord


박지민/댄스 선생님
Très bien ! Aujourd'hui, nous allons faire le test LDOL dont nous avons parlé la dernière fois.


예린
Ah... Professeur !


박지민/댄스 선생님
pourquoi ?


예린
Tu ne peux pas faire autre chose ?


박지민/댄스 선생님
Ouais, non


박지민/댄스 선생님
Du mystère au coup de pied

Oh là là ! Tu peux en avoir ! 🎵🎶


박지민/댄스 선생님
Oh, super ! Bravo !


박지민/댄스 선생님
Allons à Yeoju


김여주
Oui

C'est tellement bon🎶🎵


박지민/댄스 선생님
D'accord ! Bon travail


김여주
merci


박지민/댄스 선생님
Faisons le dernier, Yerin


예린
Oui

C'est tellement bon, tu peux en prendre un peu 🎵🎶


박지민/댄스 선생님
bon travail!


예린
Oui, nous allons examiner la question.

Bonjour


박지민/댄스 선생님
d'accord

#message


박지민/댄스 선생님
#Taehyung, je peux aller chez toi ?


오빠/댄스선생님
#Notre maison ?


박지민/댄스 선생님
#hein


오빠/댄스선생님
#Oki arrivez vite


박지민/댄스 선생님
#couverture


오빠/댄스선생님
L'amie de Kim Yeo-ju arrive, alors ne faites pas de bruit.


김여주
couverture

Ding dong ding dong~


오빠/댄스선생님
Entrez

Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu


박지민/댄스 선생님
Salut, étudiante


김여주
Salut, professeur !


오빠/댄스선생님
Quoi ? Vous vous connaissez ?


박지민/댄스 선생님
Oui, je fréquente une école de danse. Je suis élève dans notre école.


오빠/댄스선생님
De quoi parlez-vous ? Je ne vais pas à l'Académie Yeoju.


박지민/댄스 선생님
De quoi parlez-vous ? N'est-ce pas Kim Yeo-ju ?


오빠/댄스선생님
c'est exact


오빠/댄스선생님
Jimin, on se voit la prochaine fois


박지민/댄스 선생님
Euh... d'accord


오빠/댄스선생님
au revoir


박지민/댄스 선생님
euh


오빠/댄스선생님
Kim Yeo-ju, depuis quand y vas-tu ?


김여주
Euh... un... deux ans et demi ?...


오빠/댄스선생님
Qu'est-ce que tu m'as dit hier ?!


김여주
On dit que si tu danses, tes jambes vont te lâcher...


오빠/댄스선생님
Pourquoi tu te comportes comme un imbécile depuis ce matin ?!


김여주
Non… parce que mon frère n’arrêtait pas de me frapper et m’empêchait de faire Eun-dong…


오빠/댄스선생님
C'est exact !! Je me rebelle !!


오빠/댄스선생님
Je suis votre protecteur !!!


오빠/댄스선생님
Je m'inquiète pour toi


김여주
Pourquoi t'inquiètes-tu autant ?


오빠/댄스선생님
Ceci (lève la main)

자까
Que va-t-il se passer ?