École 2018
41


은수화
Hé, suivez-moi

가을
Prenez une bonne photo


박지훈
d'accord


배진영
d'accord

toit

L'automne lui frappa l'épaule, s'accrochant à son cou

largement

은수화
Tu te coupes la queue

은수화
On se fait une frange, hein ?

패거리(대장)
Nous avons appelé...

가을
picotements

은수화
Hé, frappe-moi

패거리(대장)
d'accord

Petit bruit, petit bruit, petit bruit

가을
Pouah....

Puis Eunsuhwa frappa le ventre de Gaeul

boum boum

가을
Aïe... ça fait mal...

à ce moment-là


배진영
arrêt


박지훈
J'ai tout filmé.


배진영
Préparez-vous maintenant à affronter l'escargot de rivière.


박지훈
Nénuphar argenté

Alors

L'automne déchu a donné son approbation...

가을
exorcisme


배진영
Je vais te réveiller

가을
merci...


지성쌤
Eunsuhwa, viens au bureau du professeur.

은수화
Voir..b

가을
(se tenant le ventre) idiot

가을
Avec une tête pareille, étudier est un peu moins bien.

가을
Et félicitations pour votre victoire

가을
Aïe... ça fait mal

가을
enfin

가을
Les gens doivent utiliser leur tête

가을
Eunsuhwa^^

가을
Allez à Gangjeon et vivez bien

가을
Je deviendrai un renard même si je vais à la rivière

가을
J'arriverai dernier là aussi.

가을
Langue des signes médiocre

가을
N'y allez pas en faisant semblant d'être un accro au travail.

가을
Alors tu n'as pas d'amis

Eunsuhwa est allée à Gangjeon

Prochain épisode : Voyage mathématique