École 2018
Spoiler la date (?)
C'est l'automne.
KakaoTalk
배진영
arriver?
가을
Oui
배진영
Hé, on se voit demain ?
가을
d'accord
Chambre d'automne
가을
Muiipji
가을
Je devrais porter une jupe courte.
이대휘
Hé, où es-tu allé ?
가을
Rendez-vous avec Jinyoung
이대휘
Bon voyage !
배진영
Pourquoi ne viennent-ils pas ?
배진영
Oh, je suis là
가을
Salut
배진영
!!!!
배진영
Votre jupe est courte
가을
Ce qu'il faut faire
배진영
Où veux-tu aller ?
가을
Hmm... mangeons d'abord.
배진영
d'accord
À ce moment-là, quelqu'un observait.
다니엘 선배
Automne??
성우선배
Qui est l'automne ?
성우선배
Ah... ce sale type
다니엘 선배
Oh, mais il a beaucoup de charme.
성우선배
J'aime mon amie Sohyang en automne
다니엘 선배
J'ai avoué mes sentiments à Gaeul hier, mais il m'a rejeté.
성우선배
Tu vas encore avouer, espèce d'idiot ?
다니엘 선배
Oui, je vais le faire mien. Je vais le séduire.
다니엘 선배
Je vais interrompre votre rendez-vous aujourd'hui.
성우선배
Est-ce ainsi?
배진영
Que dois-je manger ?
가을
Spaghetti
배진영
aussi
배진영
Voici
알바
Oui
배진영
Deux spaghettis, s'il vous plaît.
알바
Oui
Quelques minutes plus tard
알바
Les spaghettis sont arrivés.
가을
Ça a l'air délicieux.
가을
Je vais apprécier le repas.
배진영
hein
Délicieux
배진영
Hé, enterré
Swoosh
가을
merci
가을
Mangeons ça et allons au café.
배진영
d'accord
알바
Accueillir
알바
commande
가을
Deux cafés latte, s'il vous plaît.
알바
Oui
배진영
Avez-vous passé commande ?
가을
hein
À ce moment-là
다니엘 선배
Bonjour, Automne
가을
!!!
가을
Pourquoi mon aîné est-il ici ?
Daniel ne s'assoit pas à côté de Ga-eul.
배진영
(Je suis jaloux)
가을
S'en aller
다니엘 선배
Je veux être avec toi aujourd'hui
가을
Je suis en rendez-vous avec Jinyoung.
배진영
Allez, vas-y.
다니엘 선배
Hé, regardez-moi.
배진영
pourquoi
다니엘 선배
Tu romps avec Ga-eul maintenant.
다니엘 선배
Il est déjà à moi
배진영
fermez-la
Daniel s'est mis en colère et a frappé Jinyoung.
palet
배진영
Pouah...
C'est alors que l'automne est arrivé en courant.
가을
Ne le faites pas.
가을
Pourquoi as-tu frappé Jinyoung ?
배진영
Je... je vais bien
가을
Hé, où regardes-tu ?
가을
Avec ce beau visage
가을
Monsieur, veuillez rentrer chez vous.
다니엘 선배
.....
가을
Aller
Daniel prit Ga-eul dans ses bras et tenta de partir, mais
Jinyoung l'a attrapé.
배진영
Lâchez prise.
다니엘 선배
Hé
배진영
Je t'ai dit que je n'aime pas ma femme.
배진영
Posez ceci.
가을
Jinyoung...
배진영
Tu restes immobile cet automne
Jinyoung a frappé Daniel.
palet
배진영
Vous m'avez sûrement frappé tout à l'heure. Et ne touchez pas à ma femme.
배진영
Allons-y, Automne
가을
Tout allait bien tout à l'heure ?
배진영
hein..
가을
Hé, avec ce beau visage
배진영
Étiez-vous inquiet(e) ?
가을
Je suis venu ici une fois parce que j'étais inquiet.
배진영
Mignon...
가을
/////
가을
Honteusement...
palet
배진영
Aie
가을
Hé, désolé...
배진영
Quel genre de fille est forte ?
가을
mdr
가을
Hé, j'ai gâché mon rendez-vous aujourd'hui.
배진영
C'est bon, on se fera un vrai rendez-vous la prochaine fois.
가을
d'accord