Jours d'école [Intégrale]
Épisode 8


Ils sont donc devenus tous les trois des amis incroyablement proches.

Wheein est devenue une bonne personne grâce à Moonbyul, mais elle reste une brute...

Et un an plus tard… (magie !)

Ils ont donc eu la chance, tous les trois, d'être dans la même classe.

Et tous les trois passent de bons moments en attendant les vacances d'été.

La rentrée scolaire a eu lieu.

En route pour l'école...


휘인
Ah !! Je ne veux pas aller à l'école !!


문별
Ok lol


솔라
C'est pourquoiㅠㅠ

선생님
Allez vous coucher rapidement

선생님
Un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui

여학생
Oh ouais!!!

남학생
et!!!!!

선생님
Hwasa, entrez vite


화사
Bonjour, je suis Hwa Sa

선생님
D'accord, alors le siège est...

선생님
Wheein a juste besoin d'aller s'asseoir à côté de moi


화사
Qui est Wheein ?

선생님
C'est l'enfant tout au fond.


화사
Oui

Pendant le cours...


휘인
"Bonjour ?" (Dit à voix basse)


화사
......


휘인
"Êtes-vous ici?


화사
Je suis en classe


휘인
Pouah....


휘인
(Veuillez au moins répondre...)

Pause !!!


휘인
Allô ? Je suis Wheein.


화사
Oui, bonjour


휘인
Es-tu bon en études ?


화사
pourquoi?..


휘인
Je pense que je m'en sortirai bien...


화사
Je ne peux pas le faire...


휘인
Quel est votre grade ?


화사
4ème place...


휘인
oh mon Dieu....


화사
Je dois y aller


휘인
D'accord, au revoir !!


휘인
Hé hé hé hé hé


문별
?


솔라
d'accord?


휘인
La jeune fille nommée Hwasa qui a été transférée aujourd'hui


휘인
Il est vraiment doué pour les études


문별
Quel est votre niveau ?


솔라
Connaissez-vous le classement ?


휘인
Il dit qu'il n'y arrive pas, mais il est vraiment doué pour ça.


휘인
Le classement est de 4e.


문별
oh mon Dieu!!


솔라
oh mon Dieu!!!!


문별
Je... veux être un ami proche de Jaerang.


솔라
pourquoi ?


휘인
?


문별
Je... n'arrive pas à étudier lol


솔라
moi aussi!!!


휘인
Qu'est-ce que c'est... nous


휘인
Aucun des trois n'y arrive, lol


솔라
Je veux être ton ami aussi !!

(L'école est finie comme par magie !!)


휘인
Hwasa !!

Solar, Moonbyul et Wheein courent vers Hwasa.


화사
? pourquoi

솔.문.휜
Puis-je être ton ami ?


화사
Non... je suis désolé


문별
......


솔라
d'accord..


휘인
Je veux qu'on soit amis !!! ㅠㅠ

솔.문.휜
À demain


화사
d'accord..


화사
(J'aimerais être ami avec eux... Ils ont l'air d'être des enfants amusants...)


화사
(Non !! Allez, je dois faire ○○ !!


뵤리벼리
Pourquoi Hwa Sa n'a-t-elle pas d'amis ?