Évasion scolaire
2. Fugue scolaire
전체
Chana, tu fais peur...
이찬
Je n'ai pas peur ! Mais ne soyez pas comme ça avec mes hyungs !! Et je suis le gentil benjamin, Lee Chan !
전원우
Oui… notre Chan est spécial…
이찬
Seulement dans des moments comme celui-ci...
최한솔
mdr
최승철
Euh... salut les gars ?
윤정한
Nous n'avons pas le temps pour ça...
홍지수
Je dois partir d'ici au plus vite !
이지훈
Oui… le temps s’arrête quand il y a quelqu’un… alors dès qu’on quitte l’école, le temps recommence à s’écouler…
이지훈
Vous comprenez tous ?
전체
d'accord
이찬
Ha... allons-y vite ! Je pense que mes hyungs vont beaucoup m'utiliser... enfin... c'est pas grave !
부승관
Oh oh
김민규
...
김민규
...
서명호
Comme prévu, c'est Burusali...
권순영
Petit frère, ne refais plus ça.
최승철
C'est tellement énervant... Nous ne sommes pas les seuls ici, n'est-ce pas ?
부승관
..Je suis désolé..
전체
C'est exact.
이찬
La porte est cassée... sortons !
Sortir--
« Quand tu traverses une période difficile, tu peux me prendre dans tes bras. Je suis pareil. »
-tuk)
귀신
Héhéhé
귀신
Vous ne pouvez pas sortir hehehehe
귀신
Qui est-ce ? L'un de vous, les enfants, utilise la magie ?
귀신
Bonne chance pour t'échapper avec cet enfant~
귀신
Ah ! Attention, vous risquez de vous blesser gravement.
-tuk)
Tutu-))
이찬
Oh... ceci...
전체
Ça ira, puisque Chani est là... ㄷㄷ
이찬
Oui
Une rafale de vent jaillit de la main de Chani et défonce la porte.
이찬
Beurk !
전원우
J...attends...pourquoi est-ce que ça se reflète ?
권순영
Je ne sais pas..
이찬
Oh... ceci...
Une étincelle jaillit de la main de Chani et embrase la porte.
이찬
Dos!!
최승철
règle
윤정한
quoi
홍지수
deux
문준휘
moi
권순영
lâcheté
전원우
ville
이지훈
tous
서명호
rouge
김민규
Lee
이석민
l'ancien
부승관
ville
최한솔
tous
이찬
…pff… suivez-moi vite
부승관
C'est un incendie ??
De l'eau sort de la main de Chani.
자까
Allons-y maintenant.
자까
Bonjour… Je suis l’auteur…
자까
J'ai commencé la sérialisation en 5 jours...
자까
Désolé... hahahaha
자까
Je suis complètement à la ramasse ces temps-ci... Je ferai de mon mieux pour la série...