La vie scolaire... ♡
Voyage D-1



강다니엘
[Je t'aime bien, sors avec moi !]


이대휘
Vous l'avez vraiment envoyé, n'est-ce pas ?


박지훈
Vraiment... wow


김재환
Waouh... c'est ridicule...


황민현
Hé hé hé, je l'ai lu...


박우진
Vraiment ? lol


하성운
Quelle a été sa réponse ?

이하늘
[ ? ]


이대휘
Haha, comme prévu, le ciel ne m'a pas déçu haha


옹성우
mdr


박지훈
Renvoyer


강다니엘
hein


강다니엘
[ Je t'aime bien! ]

이하늘
[ Oui ]


이대휘
Haha


옹성우
Pourquoi êtes-vous ici ?


강다니엘
Ouf...


강다니엘
[Alors, tu veux sortir avec moi...]

이하늘
[...]


박우진
À ce stade, ne faites-vous pas semblant de ne pas comprendre ?


하성운
convenu


강다니엘
[Me détestes-tu ?]

이하늘
[ Oui ? Non... Ah... Ce n'est pas ça... ]


강다니엘
[ alors? ]

이하늘
[ Euh... euh... ]


옹성우
Sinon, demande si on peut partir en excursion demain.


김재환
Non!


강다니엘
Ça pique !


김재환
Non..((ride))


이대휘
Avec ma sœur ??!!


강다니엘
Demander?


박우진
Demandez ! Demandez !


강다니엘
d'accord


강다니엘
[Mais, le Ciel]

이하늘
[ Oui? ]


강다니엘
[Nous partons en voyage demain... Veux-tu venir avec nous ?]

이하늘
[Demain?]


강다니엘
[ hein! ]

이하늘
[ Euh… Ses amis peuvent-ils aussi aller à Deko ? ]


강다니엘
Hmm... que dois-je faire ?


옹성우
Appel total !


박우진
Dis à Deko de venir !!


박지훈
appel!


강다니엘
D'accord alors !


강다니엘
[Ouais, peu importe si c'est Deko~]

이하늘
[ Oui ]


황민현
Et maintenant !


박지훈
?


김재환
?


강다니엘
?


옹성우
???


박우진
et?


황민현
La chambre est tellement sale ! Nettoyons-la !


박지훈
....


김재환
Ah-ah, allons-y... faisons nos valises ! hahaha


ALL
Oh… oui ! Hahaha

Je fais mes valises...


강다니엘
J'ai fini!


박지훈
Moi aussi, moi aussi


강다니엘
Hé.


박지훈
hein?


강다니엘
Tu n'as même pas le droit de boire de l'alcool ! Pourquoi en apportes-tu ?


박지훈
Ah, je vais sortir jouer... Juste cette fois-ci~


강다니엘
D'accord... juste pour cette fois...


박지훈
hein!

이하늘
Que dois-je faire...

이하늘
Je dois d'abord les prévenir !

이하늘
[ Salut les gars ]


채영
[ pourquoi ]


아이린
[ ?.? ]

이하늘
[Êtes-vous libres demain ?]


아이린
[ Hmm... d'accord ]


채영
[ moi aussi ]

이하늘
[Alors, partons-nous en voyage demain ?]


아이린
[ voyage? ]


채영
[Ce n'est pas un voyage pour les filles.]

이하늘
[Oui, il y a aussi des hommes~]


채영
[À quelle heure demain ?]


아이린
[Où dois-je aller ?]

이하늘
[D'accord, je vous tiendrai au courant demain.]


아이린
[D'accord ! On le fait demain !]


채영
[À demain !]

이하늘
[D'accord, oui]

이하늘
mdr

이하늘
Je le savais~

이하늘
Allons dormir

이하늘
Ha-am

이하늘
CoolZzz CoolZzz

Le lendemain...

-Jiiiiing-

이하늘
Beurk !

이하늘
Bonjour ㅡㅡ


김재환
Ce n'est pas du miel~

이하늘
Ah- Kim Jong-un, pourquoi..ㅡㅡ


김재환
Oh là là, tu viens de te réveiller... tsk tsk

이하늘
Mais que dois-je faire...


김재환
Vous arrivez à la cachette des filles avant midi.

이하늘
Ok ㅡㅡ


김재환
Ouais

이하늘
Ouais - -

이하늘
Ahaaam-

이하늘
[ Salut les gars ]


아이린
[ pourquoi ]

이하늘
[Rendez-vous à notre lieu de rencontre habituel à 11h30 ㅡㅡ ]


채영
[D'accord]


아이린
[ d'accord ]

이하늘
Haaam ! Préparons-nous… préparons-nous !

se préparer

이하늘
Prêt!

11:10 AM
이하늘
Je dois partir maintenant..

이하늘
Allons-y rapidement...

이하늘
Beurk !

이하늘
Salut les gars!


아이린
hein!


채영
Vous êtes parti depuis exactement 2 minutes et 23 secondes.

이하늘
Désolé..


채영
Je vais juste y jeter un coup d'œil une fois.


아이린
Allons-y rapidement

이하늘
hein!

이하늘
Allez ici et là

이하늘
Si vous passez par ici...

이하늘
pense!


아이린
ici?


채영
C'est plus banal que je ne le pensais...

이하늘
Entrons !


채영
Hein ? Vous connaissez mon numéro ?

이하늘
hein!

이하늘
je sais..

Moins!

이하늘
Beurk !


김재환
Hé ? Hé, ça va ?

이하늘
Ohh ...

이하늘
Apo...ㅠ


아이린
Hé... ça va ?


채영
Hé.

이하늘
hein?


채영
Ça va, je ne suis pas en train de mourir><

이하늘
...

이하늘
Voulez-vous mourir ?


채영
Non

이하늘
Si tu te fais prendre, tu meurs !


채영
Hé hé


채영
Écartez-vous !


옹성우
?


박우진
quoi..


하성운
Quoi le


채영
Hé, gamin, pousse-toi !


배진영
Oui?

이하늘
Je t'avais dit de rester là !


채영
Hé, gamin !

Claquer!


채영
Beurk...


배진영
Êtes-vous d'accord?


채영
Ah ! Hé, rattrape-moi comme si j'allais mourir… Ah… Ça fait mal !

이하늘
Alors qui oserait se moquer de moi ?! Hé !


채영
Ah... ça fait vraiment très mal...

이하늘
Alors, qui pourrait s'enfuir sans se faire attraper ?


아이린
Désolé, désolé


하성운
Oh ouais..


채영
Oh merde, j'ai mal aux côtes...

이하늘
Tu jures maintenant ? Waouh, j'ai brisé le sceau.


채영
...


채영
Bonjour?


채영
Là, le ciel est mère...

이하늘
Hé, fou !

이하늘
Désolée, maman

Tutu

이하늘
Êtes-vous fou?


채영
ouais


아이린
Arrêtez ça.

이하늘
Oui


박지훈
Hé, hé, la fille à côté de toi, c'est pas ton ex ?


황민현
Oui... c'est exact.

이하늘
Hé, mais il y a quelque chose


채영
pourquoi

이하늘
Pourquoi suis-je si jolie ?

이하늘
Mais pourquoi es-tu si laid(e) ?


채영
Ouf... attendez... attendez...


아이린
Mais tu sais, Chaeyoung


채영
Quoi


아이린
Chuchotement)) Le type à côté d'elle, c'est pas ton ex ?


채영
Je vais faire un truc de dingue

largement-


아이린
Où vas-tu?

이하늘
Ah, ton ex-petit ami…

이하늘
Quel imbécile... d'avoir oublié ça ><


채영
Ça va, mais ne regarde pas ce connard.


김재환
Hé, mais tu n'as pas d'amis ?


아이린
mdr


채영
Ah, lol

이하늘
Alors devrais-je traiter cette renarde de garce ?


김재환
Cette... cette renarde nommée Dahyun...?

이하늘
hein


김재환
Je suis désolée, ma sœur~

이하늘
hein


채영
Quoi, quoi, le

이하늘
pourquoi ?


채영
C'est mon anniversaire aujourd'hui.


아이린
réel?


채영
hein


채영
Ah ! Voilà pourquoi maman m'a préparé une soupe aux algues ce matin !

이하늘
Haha, j'ai même oublié ton anniversaire


채영
Ouais, je suis bête


딸기지수
Je suis désolé


딸기지수
Je ne savais pas où m'arrêter, alors j'ai continué à faire durer le plaisir... hehe><


딸기지수
Héhéhé, un grand merci à ceux qui ont apprécié !

.

.

.


딸기지수
Héhé ((gênant))


딸기지수
Néanmoins, n'hésitez pas à me faire part de vos commentaires et évaluations.


딸기지수
Je n'ai pas dépassé les 2000 caractères aujourd'hui><


딸기지수
De toute façon


김재환
Salut!


딸기지수
C'est à moi !


김재환
Ebebebeb