La vie scolaire (intégrale)
Épisode 30
09:30 PM
김용선
Hmm...? On dirait que personne n'est encore arrivé.
김남준
donc..
김세정
Yong-seon était là ><
민윤기
Sejeong, tellement
민윤기
oreille
민윤기
femelle
민윤기
woah
민윤기
❤
김세정
mdr
김석진
Est-ce ici ?
문별
Oui, je pense aussi.
정휘인
Ouf... Je ne suis pas en retard.
정호석
Il est 9h35.
박지민
Oh là là, je suis tellement fatiguée
김유정
On dirait que vous êtes venus en couple.
전정국
haha
정채연
Il n'est pas encore trop tard...?
Le temps a passé, passé, et nous y sommes presque...
09:50 PM
박수영
Pourquoi Bae Joo-hyun ne vient-il pas ?
이대휘
Daniel n'est pas venu non plus...
박수영
Mais que diable fais-tu ?
배주현
halètement
강다니엘
halètement
배주현
Désolé pour le retard
박수영
Oh là là... pourquoi es-tu si en retard ?
배주현
Je ne vais pas vous le dire...
손승완
…? Où allons-nous ?
배주현
Hmm..
작가
En fait, ce qui s'est passé plus tôt, c'est...
작가
Voyons les choses du point de vue de Juhyun !
강다니엘
Juhyeon, dépêche-toi
배주현
Oui, j'arrive tout de suite.
배주현
Aïe.!
배주현
Tomber))
배주현
…? Pourquoi ça ne fait pas mal ?
Au moment où j'ai ouvert les yeux
Le fait que Daniel m'ait tenu dans ses bras !
Mais les lèvres de Daniel étaient presque en contact.
배주현
////
강다니엘
//
Soudain, Daniel m'a embrassée.
...
...
.
배주현
..?
강다니엘
C'est la première fois que je fais ça avec Juhyeon haha
배주현
/////
강다니엘
Dépêchons-nous haha
배주현
/// hein
김세정
Allons au cinéma !
모두 다
Oh, c'est bien.
배주현
Quel film veux-tu regarder ?
박수영
G.J.O. ?
쯔위
Mais vous continuez à faire ça ?
김한빈
Ils le feront probablement, n'est-ce pas ?
작가
Ça fait un moment que G.J.W. est sorti, mais je le regarde toujours !
나연
D'accord, allons au cinéma.
모두 다
d'accord
작가
Considérez cela comme une salle de cinéma !
김용선
Ah, je suis nerveux.
문별
J'ai entendu dire que c'était vraiment effrayant...
김석진
Moonbyul, tu ne peux pas regarder des choses qui font peur ?
문별
hein..
김석진
Ah... je vois.
김석진
êtes-vous d'accord
김석진
Je suis ton petit ami, tu sais haha.
문별
Ouais, haha.
손승완
Je devrais acheter du pop-corn.
김유정
Je t'invite !
모두 다
Waaahhhhh
모두 다
T'es la meilleure, ma sœur !
모두 다
Je veux ceci, je veux ceci, je veux cela
직원
Je vais le calculer pour vous.
김유정
Oui..
박수영
Maintenant, allons regarder un film.
모두 다
d'accord
Le film commence
나연
Waouh ! Ça commence.
문별
Aïe ! Maman !
김석진
Moonbyul, as-tu très peur...?
문별
Pouah...
김석진
Je te tiendrai la main
문별
Pouah
모두 다
Aaaargh !!!
사람 1
Oh, c'est tellement effrayant.
Après avoir regardé le film
배주현
Ah, j'ai eu tellement peur...
박수영
Donc...
김석진
Waouh ! J'ai tenu la main de Moonbyul pour la première fois...
박지민
mdr
쯔위
J'aimerais être à ta place.
쯔위
Je n'ai même pas pu tenir la main une seule fois...
채영
moi aussi..
사나
moi aussi..
윤지성
Je te tiendrai la main, Tzuyu.
쯔위
Haha, c'est la première fois que j'en attrape un.
하성운
Je te tiendrai la main aussi, Chaeyoung.
김재환
Je te tiendrai la main aussi, Sana.
채영
Ouah
사나
Pour la première fois, je t'ai tenu la main et je t'ai dit au revoir.
박수영
mdr
손승완
Tout le monde a tellement de chance lol
배주현
Il est midi, n'est-ce pas ?
강슬기
ouais
김용선
C'est l'heure du déjeuner...
강동호
Que devons-nous manger ?
박수영
Hmm..
옹성우
C'est l'heure du déjeuner, donc je peux manger la viande pour le dîner.
김지원
Tout le monde a faim...?
모두 다
Je n'ai pas particulièrement faim
배주현
Alors laissons-nous mourir de faim.
배주현
Mangez beaucoup au dîner
모두 다
OKDK
작가
Bonjour!
작가
Je suis un écrivain!
작가
La raison pour laquelle je suis venu ici est
작가
Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Jaehwan.
작가
Waaahhhhhh
작가
Ravissant et précieux Jaehwan
작가
Joyeux 23e anniversaire
작가
Continuez à offrir de bonnes chansons à nos Wannables pour toujours !
작가
Enfin, merci d'être né.
작가
Eh bien, l'auteur vous dit au revoir.
작가
Ah oui.
작가
Commentaires
작가
Commentaires
작가
Commentaires.
작가
Commentaires. Évaluation
작가
Commentaires. Évaluation
작가
Commentaires. Évaluation.
작가
Commentaires.Évaluations.Anciennes
작가
Commentaires. Évaluations. Abonnez-vous
작가
Faites-le souvent, s'il vous plaît.
작가
D'accord, au revoir.