La vie scolaire (intégrale)
Épisode 64
김민석
Cheongha-ya
청하
?
김민석
Tu sais
김민석
J'ai une question
청하
Qu'est-ce que c'est??
김민석
je
김민석
Il y a une fille
김민석
Quand je vois cette fille, mon cœur se met à battre la chamade.
김민석
Je suis excitée rien qu'en regardant cette fille
김민석
Je ne vois pas d'autres filles comme ça.
김민석
Est-ce cela l'amour ?
청하
. . .
청하
euh ..
청하
c'est exact . . .
김민석
ah ..
김민석
Oui, merci de me l'avoir dit.
김민석
Ça se passe bien,
김민석
À demain ! ☺
청하
euh . . . //
classe de 2e année
청하
« Ha… Quel est ce sentiment… »
청하
À y regarder de plus près, c'est passionnant.
청하
C'est plus excitant quand on est ensemble...
청하
Mais il y a un garçon que j'aime bien...
청하
Ouf...
김민석
Bonjour les enfants !!
남 1
Salut
남 2
Tu es arrivé rapidement
김민석
Ouais ouais
김민석
Bonjour, Cheongha !
청하
Euh… bonjour
김민석
quel est le problème ?
김민석
Vous ne vous sentez pas bien ?
청하
Non . . .
김민석
(Il rapproche le visage de Cheongha du sien)
김민석
Tu as le visage rouge ?
청하
(Tournant la tête) Non
청하
êtes-vous d'accord . . .
김민석
d'accord
김민석
Si tu as mal, appelle-moi
김민석
Je t'accompagnerai au centre de santé.
청하
Euh… oui…
김종현
Hé
김종현
!
김종현
algue
김종현
min
김종현
trois
김종현
!
김종현
Rendez-moi ma gomme
김민석
Héhéhé
김민석
Ça ne vous plaît pas ?
김종현
Yaaaaaaa
김민석
Dites-moi alors ce que je dois faire.
김종현
?
김민석
Minseok
김민석
Donnez-moi une gomme, s'il vous plaît.
김민석
Dit
김종현
. . .
김종현
Ne plaisantez pas...
김종현
Donne-le-moi.
김민석
Alors je ne te le donnerai pas.
김종현
sous . . .
김종현
Minseok
김종현
Donne-le-moi
김민석
d'accord
김민석
Je te le donnerai
김민석
Je suis satisfait de cela.
김종현
son . . .
김종현
C'est tellement mortel
김민석
mdr
김민석
Je suis mortel à l'origine haha
윤두준 (선생님)
Allez, prenez vos places rapidement.
윤두준 (선생님)
(Professeur principal)
김종현
Oui ..
윤두준 (선생님)
D'accord, aujourd'hui
윤두준 (선생님)
Apprenez-en plus sur ',!"")^#%
윤두준 (선생님)
",,^~^_^%^/"","?
윤두준 (선생님)
Fin du cours
윤두준 (선생님)
Pause
김종현
Waouh, c'est l'heure de la pause !
김종현
Je dois aller voir l'auteur
김민석
Je dois absolument aller voir les enfants.
김민석
Cheongha, allons-y ensemble
청하
Hein ? Vraiment ?
배주현
Non, lol, c'est pour ça, lol.
강다니엘
Ah bon ? lol
김종현
C'est écrit par Ji Eun
이지은
Héhéhé
이지은
Oppa, tu es là ?
김종현
Ouais ! Haha
김민석
C'est une double vie...
김민석
Que dit toujours Naante...
김민석
Il ne traîne même plus avec moi parce qu'il a une copine.
김민석
Mortel
강동호
Tu peux sortir avec ton frère...
김새론
Oui, oui
김민석
...
김민석
Ouais...
윤두준 (선생님)
Enfants
윤두준 (선생님)
Savez-vous où se trouve le professeur de la classe de 2e année ?
김유정
Hmm ..
김유정
Vous serez en classe
김민석
Hé ? C'est mon professeur principal !
윤두준 (선생님)
Ne sois pas en retard en cours ^_^
윤두준 (선생님)
Puis le professeur s'en va
김소현 (선생님)
Non, lol.
유승호 (선생님)
C'est trop drôle lol
윤두준 (선생님)
Professeur Sohyun !
김소현 (선생님)
?
윤두준 (선생님)
Veuillez jeter un coup d'œil à ceci
윤두준 (선생님)
Faites comme ceci...
김소현 (선생님)
Ah… oui, je vais le réparer.
윤두준 (선생님)
Ça doit être difficile, mais je vais vous aider !
유승호 (선생님)
(irritabilité)
김소현 (선생님)
Oh non
윤두준 (선생님)
D'accord, je viendrai pendant la pause.
유승호 (선생님)
(agacé, jaloux, en colère)
김소현 (선생님)
Ah... oui...
유승호 (선생님)
(agressivité)
김소현 (선생님)
Oh là là… Vous êtes contrarié(e) ?
유승호 (선생님)
Tch...
유승호 (선생님)
Je suis juste jaloux !
김소현 (선생님)
C'est l'heure du cours.
김소현 (선생님)
Ravi de vous rencontrer
김소현 (선생님)
allons-y
유승호 (선생님)
joie
작가
Ça fait un moment
작가
Je ne vois pas de matériau approprié...
작가
De toute façon
작가
plat
작가
notation
작가
Notation,
작가
Évaluation, Gu
작가
Évaluations, Abonnements
작가
Évaluations, Abonnements,
작가
Évaluation, Abonnement, Commentaire
작가
Évaluation, Abonnement, Commentaire
작가
Faites-en beaucoup !