Le prince de l'école et Jinta
À qui, en effet… ?



백여주
Aaaah !! Que dois-je faire !!

Jungkook et Yeri, qui avaient tout écouté jusqu'à présent


전정국
Yeri, que devons-nous faire ?


예리
Jeong-gu, as-tu des idées ?


전정국
Pas vraiment...


예리
Ah ! J'ai une idée ♡ !


예리
Je montrerai à l'héroïne toutes les mauvaises choses concernant Jimin ou des photos de lui avec d'autres filles !!


전정국
Oh~ super~ Enchanté(e) de vous rencontrer !

Yeri et Jungkook avaient une conversation de ce genre.

(Succursale de la ville de Yeoju)


백여주
Je vois que Yeri et Jungkook sont proches...


백여주
Avec Jungkook...


백여주
Oh là là ! À quoi je pense !


백여주
C'est quelqu'un qui n'a fait que me blesser...


백여주
Mais pourquoi est-ce que je n'arrête pas d'y penser...

Le point de vue de Jungkook et Yeri


전정국
Yeri, dépêche-toi et va prendre une photo !


예리
J'ai compris!!


전정국
Ouf... mais est-ce vraiment pour mon bien et celui de l'héroïne...?

Le thème de cet épisode a également été fourni par « Bangtan est la raison de vivre » ♡