Lycée Senior [en pause]
Épisode 15



이여주
Halètement... halètement... halètement...


김우석
Y-Yeoju, calme-toi pour l'instant...


김요한
quel est le problème?


김우석
Y-Yeoju, où es-tu ?


김우석
êtes-vous d'accord?


이여주
(décharge)


김우석
Yeoju, ça va ? Tu ne t'es pas effondrée, n'est-ce pas ?


김우석
Oui... Yeoju, je viendrai.


김요한
Attendez une minute, savez-vous où c'est ?


김우석
Ah ! C'est vrai, j'ai le numéro de téléphone de la fille qui était l'amie de Yeoju la dernière fois.


김요한
Quand ? Non, ce n'est pas important. Contactez-les immédiatement.


김우석
(En contact)

여주 친구
Bonjour?


김우석
Tu... tu es l'amie de l'héroïne, n'est-ce pas ?

여주 친구
Oui~^^


김우석
Euh... où se trouve la maison de Yeoju ?

여주 친구
Quoi ? Pourquoi cela ?


김우석
L'héroïne... s'est effondrée...

여주 친구
Euh… Je vous envoie l’adresse tout de suite. Je ne peux pas y aller maintenant, alors je vous donne le mot de passe.


김우석
Ah... je comprends...