Lycée Senior [en pause]

Épisode 23

김우석

L'héroïne...

김우석

J'ai obtenu des aveux (sanglots)

김요한

À qui ?!

김우석

Ça… la fille qui disait être l’amie de l’héroïne (sanglots)

김요한

Mais comment le sais-tu ?

김우석

Lorsque je marchais avec toi à l'hôpital

김우석

Je suis allé dans ma chambre d'hôpital chercher mon téléphone.

김우석

Je l'ai entendu devant la chambre d'hôpital (sanglots)

김요한

L'héroïne va donc sortir avec lui ?

김우석

Je ne sais pas (sanglots)

김요한

Mais c'est bien ce que tu fais ? Haha

김우석

toujours......

김요한

Avoue-le-moi aussi, hyung haha

김우석

quoi ?

김요한

Si vous les collectionnez, c'est bon.

김요한

Avoue-le et commence à sortir ensemble

김요한

As-tu été largué(e) parce que tu as avoué ?

김요한

N'est-ce pas mieux que de ne rien avouer ?

김우석

Eh, tu parles si facilement des histoires d'amour des autres -3-

김요한

J'ai dit la vérité, n'est-ce pas ? Haha

김우석

Hé, tu as bu aussi ?

김요한

pourquoi ?

김우석

Parce que tu disais n'importe quoi

김요한

mdr

김요한

Je ne peux pas le boire

김우석

Pourquoi ?

김요한

Si tu es ivre, tu dois me ramener à la maison, n'est-ce pas ? Haha

김우석

????

김우석

Je peux y aller seul~

김요한

Hahaha, tu comprendras quand tu le verras plus tard.

20 minutes plus tard

김우석

(échelonnement)

김우석

Yohan~~~~~~

김요한

pourquoi ?

김우석

On boit encore un peu ?

김요한

Non, haha

김우석

Pourquoi~~~~~~ ?

김요한

Si je bois encore un peu, je vais mourir

김우석

????

김요한

Rentrons vite à la maison, hahaha

김우석

D'accord~~~~~

김요한

Frère, rattrape-moi

김우석

????

김요한

Attrape-le vite haha

김우석

Je sais~~~~

김요한

Frère, je m'en vais haha

김우석

Ne pars pas~~~~

김요한

Hahaha, je dois y aller.

김우석

Kim Yohan !

김요한

????

김우석

Ne pars pas~~~

김요한

Hahaha, dors bien, hyung

김우석

-3-

김요한

Hahaha, à demain !

김우석

-3-

김우석

D'accord~~~~