Comité contre la violence scolaire
ep. Je n'ai rien fait de mal.



단여주
«Je n'ai rien fait de mal.»


단여주
«Je n'ai rien fait de mal à Yoon Yeo-hye.»

한여사(여혜 엄마)
« Oh là là, oh là là, c'est vraiment incroyable ! »

한여사(여혜 엄마)
« C’est comme ça qu’on éduque les élèves ici ?! »

Kwak- (Il serra le poing vers le bas.

교장선생님
« Étudiante Dan Yeo-ju, veuillez présenter vos excuses à l'étudiante Yoon Yeo-hye avant que la situation ne s'aggrave ! »


단여주
« …Qu’est-ce que j’ai fait de mal ? »


윤여혜
« C'est bon, je ne m'attendais pas à des excuses de toute façon... »

Qu'est-ce que j'ai fait de si mal ?

한여사(여혜 엄마)
« Comment peut-il être aussi effronté ?! Ayant grandi sans parents, c'est vraiment un enfant effronté ! »

Qu'ai-je fait de si mal pour mériter d'être maudit...?


단여주
Femme célibataire/18 ans/Victime devenue auteure de violences.


윤여혜
Yoon Yeo-hye/18/L'auteur des faits devenu victime.


김태형
Kim Tae-hyung/18 ans/Seule protagoniste féminine et amour non partagé de Yeo-hye