Utilisation de la vis Saison 1 : L'utilisation de la vis par Daniel
3. C'est à moi


Chaque jour passé avec Daniel était nouveau et agréable.

Et puis

L'école a organisé une compétition sportive par équipes.

나
Oh mon Dieu~~~


친구
et!!!!!!!

Notre classe a gagné le match de football.

Le sourire de Ha Sung-woon après avoir marqué un but avait quelque chose de plutôt cool.

Ha Sung-woon a pris une pose comme s'il me tirait dessus avec un pistolet.

moment

Pourquoi suis-je si excité ?

Le festival sportif a également été marqué par quelques événements insolites.

C'était une chasse au trésor

Les équipes sont composées de 3 personnes.

나
Ah... l'équipe...


다니엘 선배
Allons-y, Yeoju

나
Oui??


다니엘 선배
Tu devrais faire équipe avec moi

나
!!

Puis quelqu'un m'a attrapé le bras par derrière.


남사친 하성운
Je suis désolé, aîné


남사친 하성운
Parce que l'héroïne est à moi

나
!??

Mais enfin, pourquoi vous agissez comme ça tous les deux ?

Aucun des deux ne semblait avoir l'intention de lâcher prise.


남사친 하성운
Pourquoi ne venez-vous pas bientôt ?

나
Hein ? Hein…


다니엘 선배
Où vas-tu??

작가
excusez-moi

작가
Il s'agit d'un groupe de 3 ;

나
Ah !!!

나
Alors nous trois pouvons le faire.


남사친 하성운
.....


다니엘 선배
Oui, héroïne~^^

L'endroit idéal pour la chasse au trésor est

De quelle montagne s'agissait-il ?

나
Waouh~~ Si je me perds ici, je vais avoir de gros ennuis.


다니엘 선배
mdr


다니엘 선배
Ne t'inquiète pas, tu ne le perdras jamais.

나
Hey Seongwoon, tu es doué pour trouver des trésors ?


남사친 하성운
Même si vous ne trouvez pas le trésor


남사친 하성운
Je te protégerai

작가
Je te protégerai~~

나
Bref, allons-y rapidement

Ça se passait comme ça


다니엘 선배
Allez-y doucement


다니엘 선배
Puis je me suis blessé.

à ce moment-là

나
euh????

나
mal!!!!!


남사친 하성운
Hé!!!!

Au moment où je suis tombé de la falaise, Ha Sung-woon m'a attrapé le bras.


남사친 하성운
Hé ! Tu dois bien prendre soin de toi !


남사친 하성운
êtes-vous d'accord??

나
euh...

J'étais plus surprise que souffrante.

La falaise n'était pourtant pas très haute.

Il semblait mesurer au moins 3 mètres de haut.

나
Ah... que dois-je faire...


남사친 하성운
Tu te réveilles

나
euh??

J'ai essayé de me lever, mais j'avais trop mal aux jambes.


남사친 하성운
Je crois que je me suis fait mal à la jambe.


남사친 하성운
Il sera difficile de monter

나
Non, tu peux y aller


남사친 하성운
Non, je ne peux pas y aller


남사친 하성운
Alors ça fait encore plus mal.

나
Où est passé Daniel Senior ?


남사친 하성운
Je pense que nous sommes trop avancés pour le trouver.

나
....

J'avais envie de pleurer


남사친 하성운
!!!


남사친 하성운
Quoi, pourquoi tu pleures ?

나
Désolé..

나
Pourquoi suis-je venu te chercher aussi ?


남사친 하성운
il

Ha Sung-woon sourit légèrement et dit


남사친 하성운
Comment peux-tu dire ça ?


남사친 하성운
Entre amis

나
Oui... merci...

나
Mais tu n'as mal nulle part ?


남사친 하성운
Oh, ça va

Et puis

Le soleil commença à se coucher