[Saison 1] Oppa, tu dois le faire, oppa
Vous faites frire du riz frit ou griller des graines de sésame ? ① (Bonne idée)



화양연화UA
C'est un format un peu slasher

Salut~

Je suis de retour chez mon oncle !

Je me suis réveillé très tôt ce matin.

Nous nous sommes réconciliés...

Je vais te préparer le petit-déjeuner !

Qu'y a-t-il au menu aujourd'hui ?

C'est du riz frit au kimchi !

Ah... mais comme je travaille près du feu, il fait tellement chaud et j'ai l'impression de transpirer... ㅠ

Il fait tellement chaud...

Dois-je allumer le ventilateur...?

Mais d'un autre côté, si j'allume le ventilateur, il fera tellement de bruit que je pense que le vieil homme va se réveiller...

Franchement, mon oncle cuisine toujours pour moi... et je mange tout... Puisque je vais lui cuisiner de toute façon, je pense qu'il vaudrait mieux que ce soit une surprise !

#

Il fait tellement chaud parce que je n'arrête pas de travailler...ㅠ

S'essuyer la sueur comme ça...

Po-ok-

J'ai sursauté quand l'homme m'a enlacée par derrière.


김여주
Surprendre!


김석진 아저씨
Que fais-tu debout le matin ?


김여주
Héhé... et si le vieil homme se réveillait...


김석진 아저씨
hein?


김여주
Je voulais te faire une surprise, alors j'ai travaillé sans même allumer le ventilateur...


김석진 아저씨
Oui. Pourquoi transpires-tu autant ?


김여주
J'ai dit que c'était parce que je n'avais pas allumé le ventilateur...


김여주
J'ai peur que ça fasse un bruit de cliquetis...

côté

Soudain, le vieil homme m'embrasse sur la tête !


김석진 아저씨
Cet enfant a un joli cœur et un joli visage.

Alors j'ai coupé le gaz, je me suis retourné et j'ai embrassé le vieil homme.

côté


김여주
À qui ressembles-tu pour être aussi beau ?

C'est pourquoi le vieil homme sourit timidement, car il se sent bien.

C'était tellement mignon !

J'étais tellement excitée, heureuse et gênée que j'ai enfoui mon visage dans sa poitrine.

Parce que mon visage blanc rougit de gêne

Le vieil homme


김석진 아저씨
Pourrons-nous admirer les talents de notre héroïne ?

C'était comme ça

Je n'étais pas confiante cependant

J'ai de nouveau éprouvé de la gratitude pour le regard de cet homme, qui semblait capable de dévorer n'importe quoi avec délice.


김석진 아저씨
Hmm~ Buvons un coup !


김여주
Haha, quel soulagement !


김석진 아저씨
Euh... oui, pourquoi n'êtes-vous pas là ?


김여주
En fait... c'est seulement pour une seule personne...


김석진 아저씨
Hein ? Alors on peut le partager !


김여주
Monsieur, vous avez un si bon appétit...


김여주
bon appétit


김여주
Je n'ai pas vraiment faim


김석진 아저씨
Héhé... Je suis triste après avoir mangé avec toi...ㅠ


김여주
Ouf ! Qu'est-ce que c'est ? MDR


김석진 아저씨
Mangeons du geumgi


김석진 아저씨
Oui?


김여주
d'accord


김석진 아저씨
Ah~


김여주
Quel âge ai-je pour ne même plus pouvoir manger seul ?


김석진 아저씨
Monsieur ! Ah~


김여주
Ah~

sale sale


김여주
Mmm~ C'est délicieux !


김석진 아저씨
N'est-ce pas ? C'est la copine de qui qui a fait ça ? Elle a fait un super boulot.


김여주
C'est l'épouse de notre beau Kim Seok-jin qui l'a fait pour nous !


김석진 아저씨
Quoi, ma femme ?


김여주
Ouf... ça ne vous plaît pas ?


김석진 아저씨
Non, j'adore ça totalement !



화양연화UA
oui~



화양연화UA
Toi aussi~



화양연화UA
Ah...ㅜJe viens encore de manger du poulet et des ramen...ha...



화양연화UA
Je suis dans le système de semestre libre.



화양연화UA
M. Yongyang aussi~


화양연화UA
Ah… Il est temps pour les excuses de l’auteur, de retour…


화양연화UA
Tu as tout utilisé pendant Chuseok ? (Excité)


화양연화UA
Oh là là ! Soudain, je me suis mise à organiser les commentaires !


화양연화UA
Maman est là !


화양연화UA
Ouais, ouais ! Pourquoi tu passes ton temps sur ton téléphone ? Pose-le tout de suite avant que je te le confisque.


화양연화UA
C'est comme ça~


화양연화UA
Naneun~ Bien sûr !


화양연화UA
J'étais plongé dans un sommeil profond...


화양연화UA
Je suis encore en train d'écrire ceci tout en gardant un œil sur la situation...ㅠㅠ


화양연화UA
Bref, je suis vraiment désolée...ㅠ