[Saison 1] Oppa, tu dois le faire, oppa
Proposition + Avis et conversation à lire absolument
Une semaine après cela
김석진 아저씨
Yeojuya
김여주
hein?
김석진 아저씨
Tu veux sortir un peu avec moi ?
김여주
pourquoi ?
김석진 아저씨
...juste
김여주
d'accord
Non, monsieur, vous n'avez pas l'air de bonne humeur...
Tu restes sérieux...
김여주
Où vas-tu?
김석진 아저씨
Euh... toit
김여주
Hein?
Quoi ? Tu parlais si sérieusement en allant sur le toit ?
Vous vous moquez de moi ?
김여주
Waouh, qu'est-ce que c'est ?
김석진 아저씨
après...
김여주
?
김석진 아저씨
Ce n'était pas une décision facile pour moi non plus.
김여주
....
J'avais envie de pleurer.
Je pouvais deviner, d'une certaine manière, ce que dirait le vieil homme...
김석진 아저씨
Je me demande si ce serait une bonne idée de passer du statut de petit ami et petite amie à celui de mari et femme.
김석진 아저씨
Je n'en suis pas encore si sûre.
김석진 아저씨
Peut-on vivre ensemble sans se disputer pour le restant de nos jours ?
김석진 아저씨
...Je me demande s'il y aura une quelconque séparation durant le mariage.
김석진 아저씨
Mais, vous savez, si je me marie et que je divorce, j'ai plus peur de la douleur que « nous » ressentirons que de la douleur que je ressentirai moi-même.
김석진 아저씨
Maintenant que je sais que ta douleur est plus grande que la mienne
김석진 아저씨
Que dire… ? J’ai l’impression de ne absolument pas pouvoir laisser partir cette femme.
김여주
....Pouah...
김석진 아저씨
C'est ce que je dis
김석진 아저씨
Veux-tu m'épouser ?
김여주
(Hocher la tête)
김석진 아저씨
Ouf... Je peux enfin respirer.
김석진 아저씨
N'ai-je pas dit quelque chose de vraiment génial ?
Alors c'est exact.
Un roi vantard restera toujours un roi vantard.
Et j'adore ce genre de mec
김여주
Oppa !
김석진 아저씨
Aïe ! Quoi… qu’est-ce que tu as dit ?
김여주
Oppa
김여주
je t'aime
김석진 아저씨
moi aussi
화양연화UA
Hum... hmm... grand...
화양연화UA
Tout d'abord (timide)
화양연화UA
M... Commençons par nous taper la tête contre les murs...ㅠㅠ
화양연화UA
Pouah...ㅠㅠ
화양연화UA
Je ne l'ai pas fait exprès...
화양연화UA
Ce truc appelé Glump est vraiment effrayant... hahaha..
화양연화UA
J'ai envie d'écrire aussi, mais je n'arrête pas de remettre ça à plus tard...
정호석 선배?오빠?
donc!
정호석 선배?오빠?
Vous n'avez rien écrit depuis un mois ?
정호석 선배?오빠?
C'est bien cela que vous voulez dire ?
화양연화UA
Je suis désolé...ㅠㅠ
화양연화UA
Je me prépare doucement à terminer Oh Hae Oh.
화양연화UA
Hahaha, rien que d'en parler, j'ai envie de pleurer à nouveau (je suis émue) (puberté)
화양연화UA
Bref, j'ai terminé mon premier ouvrage... (sanglots)
화양연화UA
En fait, nous envisageons une saison 2 sur le thème de la vie conjugale.
화양연화UA
Mais comme je suis un écrivain doté d'une riche imagination,
화양연화UA
J'ai de nouvelles idées...ㅠ
화양연화UA
Quoi qu'il en soit, en comptant les épisodes supplémentaires, la série devrait se terminer avec 100 épisodes.
화양연화UA
Je discuterai dans mon chat de la possibilité de faire une saison 2 !
화양연화UA
Les gars... haha... désolé, mais s'il vous plaît, supportez mes jérémiades et discutons-en avec moi... hahaha (mon âme s'enfuit)
화양연화UA
Ukekekeke Si tu ne sais pas dessiner, tu vas encore te faire mal ! Euh... Tu lis ce que j'écris ! Alors, tu trouves quoi de mes talents de dessinateur ? Pfff ! Tu es vraiment nul !
화양연화UA
Oh, tu as été super ! Deuxième fois ! Kiya~! Je te félicite ! ♥
화양연화UA
Il n'y a nulle part ailleurs un homme comme Seokjin...
화양연화UA
Hahahaha, sois honnête, sois honnête hahahaha J'aime ce genre d'honnêteté !
화양연화UA
Trouver une raison de rire...
화양연화UA
Ai-je créé un mot à la mode ?
화양연화UA
Oh moi aussi ! Mon cœur bat la chamade !
화양연화UA
Comment peux-tu penser exactement la même chose que moi ?
화양연화UA
Ha... Bref, je crois que je suis un peu folle aujourd'hui !
화양연화UA
Jusqu'au jour où l'on criera « Joyeux tous les jours ! » dans tout le pays ! (Je commence à être gourmande de mots à la mode.)
화양연화UA
Heureux chaque jour♥