[Saison 1] Oppa, tu dois le faire, oppa

김석진 아저씨

Oh non?

김여주

...

김석진 아저씨

Ouf...

김여주

????

김석진 아저씨

Cela signifie-t-il l'acceptation...

김여주

...

김석진 아저씨

Pourquoi restes-tu silencieux ?

김여주

Parce que j'ai honte

김석진 아저씨

Alors, oo est timide aussi ?

김여주

Je suis un être humain, vous savez ?

김석진 아저씨

Mon frère n'était même pas timide quand il faisait la lessive.

김여주

Ah... tais-toi.

김석진 아저씨

Pfft

김석진 아저씨

ooah

김여주

Oui?

김석진 아저씨

merci

김여주

De rien... C'est moi qui en ai plus.

김석진 아저씨

...

김여주

...

김석진 아저씨

je t'aime

김여주

moi aussi

김석진 아저씨

Alors maintenant, pas le vieil homme...

김여주

Oppa ?

김석진 아저씨

Oui

김여주

Réveille-toi de ton rêve

김석진 아저씨

dent....

김여주

Rentrez chez vous

김석진 아저씨

hein

Mains serrées...