Saison 2 - Je suis tombée amoureuse de Jeon Jungkook qui s'ennuyait ?!
(Saison 2) Épisode 6 - Je ne m'en souviendrai plus demain... haha



이지은
Hmm... que devrais-je regarder ?


이지은
Aimes-tu regarder des choses qui font peur ?


김석진
Euh... euh !


이지은
Vraiment ? Hahahahaha


김석진
Oui, vraiment !


이지은
D'accord, voyons voir ça.


김석진
euh...


.


김석진
maman!!!!!!!!


이지은
Haha...


김석진
Non ! Je n'ai pas peur (sanglots)


이지은
Haha...


.


김석진
Oh mon Dieu ! (en pleurs)


이지은
Haha...


김석진
Ouaisㅠㅠ


이지은
Avez-vous eu peur ?


김석진
Oui...

Ring ring ring~


이지은
?OMS?


이지은
Ah...Jeon Jungkook


김석진
Ah... prends-le.


전정국
Es-tu sûr?


이지은
pourquoi


전정국
Hein ? C'est mon chéri haha


이지은
...tu as bu ?


전정국
Ouaf... un petit peu ?


이지은
Tu es ivre, rentre chez toi


전정국
Ne vous enivrez pas !


이지은
D'accord... D'accord, rentrez chez vous.


전정국
Où est le miel ?


전정국
Examinons la valeur de la maison


이지은
...allez avec cette personne nommée Lee Chae-yeon


전정국
Chérie, tu es jalouse !


이지은
Non, vous devriez y aller tous les deux rapidement.


전정국
J'en ai fini avec lui !


이지은
quoi ?


전정국
Je viens de rompre avec lui après avoir quitté le club.


전정국
J'ai eu tellement pitié de toi, chérie, que j'ai bu un peu d'alcool haha


이지은
...où es-tu


전정국
Ici ?**Pochaapiya


전정국
Chérie, tu viendras me chercher ?


이지은
J'irai, attends


전정국
Oui!


김석진
Au revoir, j'étais un peu heureux


이지은
Merci, à plus tard.


김석진
d'accord


전정국
Salut, chérie !


전정국
Chérie~


이지은
Tais-toi, il y a beaucoup de monde


전정국
Pouah...


이지은
Rentrons à la maison


이지은
Oh, c'est lourd



전정국
Hmm...


이지은
C'est embêtant. Que suis-je censé faire si je fais ça maintenant ?



이지은
Je ne m'en souviendrai pas demain... haha


이지은
bonne nuit