[Saison 2] Voici celle qui sera ma femme.

132_Voici la personne qui sera ma femme.

Froufrou, froufrou_

전정국 image

전정국

(Nom : Phillip. Même âge que Harin. Et…)

전정국 image

전정국

(Le fils de PI Group... attendez une minute,)

전정국 image

전정국

Secrétaire Kim.

김남준 image

김남준

Oui, Monsieur le Vice-Président.

김남준 image

김남준

Avez-vous besoin de quelque chose ?

전정국 image

전정국

Groupe PI.

전정국 image

전정국

C'est bien avec ce groupe que nous collaborons cette fois-ci, n'est-ce pas ?

김남준 image

김남준

C'est exact, Monsieur le Vice-Président.

연하린 image

연하린

(PI Group ? J'en ai déjà entendu parler...)

김남준 image

김남준

Mais y a-t-il un problème ?...

전정국 image

전정국

J'ai demandé juste pour confirmer.

김남준 image

김남준

Oh oui.

Après avoir fini de parler avec Jungkook, Namjoon est retourné à sa place.

Jungkook a également commencé à lire les passages qu'il avait interrompus.

전정국 image

전정국

(Tout est normal, sauf que mon père est le président du groupe PI.)

전정국 image

전정국

(Et enfin...)

전정국 image

전정국

(Très possessif et excessivement amical.)

전정국 image

전정국

(Rires étouffés) C'est exactement la même chose que ce que j'ai vu à l'époque.

연하린 image

연하린

Oui?

연하린 image

연하린

Monsieur le Président, vous me parlez ?

전정국 image

전정국

Ah, non.

전정국 image

전정국

Je parlais tout seul, ne t'en fais pas.

연하린 image

연하린

Oh d'accord.

Harin se concentra de nouveau sur ce que disait Jeongguk.

Jeongguk éteignit sa tablette et se dirigea vers l'endroit où se trouvait le secrétaire Kim.

Jeokbuk, Jeokbuk_

전정국 image

전정국

Secrétaire Kim.

김남준 image

김남준

Oui, Monsieur le Vice-Président.

전정국 image

전정국

Avez-vous programmé une réunion du groupe PI ?

김남준 image

김남준

Aucune date précise n'a été fixée, mais je pense que ce sera début ou mi-janvier.

전정국 image

전정국

Hmm..

김남준 image

김남준

Pourquoi êtes-vous comme ça, Monsieur le Vice-Président ?

전정국 image

전정국

Ce n'est rien de spécial,

전정국 image

전정국

Fixons la date de la réunion pour la première semaine de janvier.

김남준 image

김남준

Nous essaierons d'en discuter autant que possible avec le groupe des chercheurs principaux et de fixer la date à la première semaine de janvier.

전정국 image

전정국

Oh, et.

전정국 image

전정국

Lors de votre prochain voyage en Corée, n'oubliez pas d'emmener votre fils.

김남준 image

김남준

Pourquoi donc...

전정국 image

전정국

Je voulais juste te le montrer.

전정국 image

전정국

Quel genre de personne suis-je ?

김남준 image

김남준

Bon... d'accord, nous en parlerons aussi.

Après avoir entendu les dernières paroles de Namjoon, Jungkook se leva et retourna à sa place.

Durant mon séjour en Corée, j'ai passé un agréable moment à prendre les repas à bord, à regarder des films et à dormir.

Le temps passa et l'heure de l'atterrissage arriva.

Nous avons suivi les instructions de l'équipage et avons atterri en toute sécurité à l'aéroport.

전정국 image

전정국

Harin, nous sommes arrivés, alors descendons.

연하린 image

연하린

Oui, Monsieur le Vice-Président.

Jeongguk et Harin sont descendus de l'avion les premiers.

Ensuite, Namjoon et Hyunjin sont descendus dans cet ordre.

Après être descendu de l'avion affrété, j'ai subi la procédure de contrôle de rapatriement que j'avais dû suivre en Corée.

J'ai quitté l'aéroport immédiatement et je suis allée chez Jungkook.

Ttididik, thud_

전선우 image

전선우

hein?

전선우 image

전선우

Qui es-tu?

전정국 image

전정국

Seonwoo,

전선우 image

전선우

père!

Dadadak, Pook_

전선우 image

전선우

Père, pourquoi es-tu venu si tôt ?

전선우 image

전선우

Vous aviez initialement dit que vous viendriez un peu plus tard.

전정국 image

전정국

Je suis arrivée tôt parce que je voulais voir Seonwoo, haha

전정국 image

전정국

Oh, et papa a un cadeau surprise qu'il veut montrer à Seonwoo.

전선우 image

전선우

De quel genre de cadeau s'agit-il ?

전정국 image

전정국

Voilà un cadeau que Seonwoo apprécierait beaucoup s'il le voyait.

전선우 image

전선우

Hmm... Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai hâte de le voir !

전정국 image

전정국

Entrez,

Lorsque Jeongguk lui a dit d'entrer, Harin, qui se tenait dehors, est entrée.

Les yeux de Seonwoo s'écarquillèrent de surprise lorsqu'il vit Harin.

전선우 image

전선우

Hein ?... Hein ?!

전선우 image

전선우

Sœur Harin !

Dès qu'Harin entra dans la maison, Seonwoo la serra dans ses bras.

Harin, qui était comme ça, a dit que ça faisait longtemps et a chaleureusement enlacé Seonwoo.