[Saison 2] Et si un être mi-humain, mi-bête finissait par sortir avec Socio ?
14



À partir de ce jour, les deux

J'ai entamé une sorte de "presque-relation".


gigoter

gigoter


전정국
Que fais-tu, Yeoju ?

도여주
Faisons un bouquet !

도여주
Je vous le donnerai, Maître, quand j'aurai fini de le fabriquer !


전정국
vraiment ?


전정국
Tu dois vraiment me le donner, d'accord ?

도여주
Bien sûr!



김석진
Jeune maître, j'ai entendu dire que le président vient d'arriver.


전정국
Père?


전정국
Pourquoi soudainement, sans aucun préavis…


김석진
Que doit faire la jeune femme ?


전정국
Pour l'instant... sortez-le juste une heure.


전정국
J'achète tout ce que l'enfant désire (je lui donne une carte).


김석진
d'accord




전석훈
Ça fait longtemps.


전정국
Pourquoi êtes-vous venu ici ?


전석훈
J'ai entendu dire que tu avais trouvé un être mi-humain, mi-bête qui te convient.


전정국
Mais...


전석훈
Combien de temps vas-tu vivre comme ça ?


전정국
Votre père a-t-il le droit de dire de telles choses ?


전정국
À votre avis, qui est responsable de mon état actuel ?


전정국
Quand maman souffre pendant l'accouchement et ne peut rien manger


전정국
Si seulement mon père avait été à mes côtés


전정국
Même si ce n'était pas mon père, j'aurais souhaité qu'il y ait quelqu'un.


전정국
Je n'ai pas fini comme ça.