[Saison 2] Et si un être mi-humain, mi-bête finissait par sortir avec Socio ?
30
Deux semaines se sont déjà écoulées ainsi.
Le conducteur responsable du délit de fuite n'a toujours pas été appréhendé, et
toujours..
Cette personne est allongée
김석진
manquer
도여주
...
김석진
Le président vous demande de venir au bureau un instant.
도여주
..Moi?
도여주
J'ai l'impression que je me ferais engueuler si j'y allais... haha
김석진
Je veillerai sur cet endroit.
김석진
Ne vous inquiétez pas et bon voyage.
도여주
Je reviens tout de suite.
Soudainement
도여주
Tu as dit que tu m'avais appelé ?
전석훈
(Il désigne du doigt le garde du corps derrière lui)
Bang (porte verrouillée)
도여주
…Qu’essayez-vous de faire ?
전석훈
Ce conducteur en délit de fuite
전석훈
Vous avez dit que vous vouliez le trouver, n'est-ce pas ?
도여주
..Savez-vous?
전석훈
En fait...
전석훈
J'ai cependant fait appel à quelqu'un d'autre.
도여주
..!!
도여주
Q...Qu'avez-vous dit...?
전석훈
Si je te fais du mal
전석훈
Ce n'est pas parce que j'ai dit que je ne me tairais plus que je vais changer quoi que ce soit.
전석훈
Alors cette fois, j'ai fait du mal à cet enfant.
전석훈
Mais il s'avère qu'il était plus gravement blessé que je ne le pensais.
도여주
Êtes-vous… un humain ? (Vivant)
도여주
Comment… son propre fils…
전석훈
Ce n'est pas mon vrai fils, lol
전석훈
Je l'ai simplement recueilli et élevé parce qu'il pleurait dans la rue.
전석훈
Il devrait me être reconnaissant.
도여주
...
도여주
cependant
도여주
Le savez-vous ?
도여주
Humains
도여주
Peut-être même que ce n'est pas aussi bien qu'un hybride mi-humain, mi-bête.
전석훈
..quoi?
도여주
Les êtres mi-humains, mi-bêtes sont considérés comme impurs, car hybrides.
도여주
Ils se considèrent comme extrêmement propres.
도여주
En réalité, nous sommes plus forts, n'est-ce pas ?
도여주
N'est-ce pas ? (S'approche lentement du président)
전석훈
Ne venez pas
전석훈
Je t'avais dit de ne pas venir.!!
도여주
Je viens de
도여주
Je vais te tuer et aller en prison.
도여주
Au revoir heh
서든
Il ne reste plus grand-chose avant la fin.
서든
En fait, c'est pour cela que j'ai réalisé une nouvelle œuvre.