[Saison 2] Et si un être mi-humain, mi-bête finissait par sortir avec Socio ?
36




민윤기
Choisissez tous les vêtements que vous souhaitez acheter


민윤기
Si tu fais une bêtise, tu meurs ?

도여주
Oui..



도여주
…Devrais-je m’enfuir…


전정국
…l’héroïne ?

도여주
Frère..?


전정국
Êtes-vous d'accord?


전정국
Que sont ces blessures sur mon corps.?!!

도여주
Moi... s'il vous plaît, sauvez-moi...

도여주
Je dois m'enfuir vite... (sanglots)


전정국
Que se passe-t-il, hein ?


민윤기
Do Yeo-ju.


민윤기
Je t'avais dit de ne pas faire de bêtises.

도여주
Au secours… (Se cache derrière Jeongguk)


전정국
Qu'avez-vous fait à l'enfant ?


민윤기
Je ne pense pas que vous ayez besoin de le savoir ?


전정국
J'en suis le propriétaire


민윤기
mdr


민윤기
Il n'y a pas de propriétaire, madame.

도여주
…ce n’était qu’un mensonge


민윤기
C'est dommage


민윤기
J'aurais pu prendre un sac de sable aussi.


전정국
Vous pouvez vous procurer le sac de sable ailleurs.


전정국
Partez d'ici immédiatement.


민윤기
Salut, on se revoit la prochaine fois ?


전정국
Espèce de fou furieux.


도여주
Oh... Oppa, s'il te plaît, ne me quitte pas...

도여주
Je...je ferai mieux à l'avenir...

도여주
S'il te plaît... ne me quitte pas... (s'accroche à Jungkook)


전정국
Oui... Ça va, Yeoju...


전정국
C'est entièrement de ma faute...


전정국
Je ne le referai plus, alors calme-toi, d'accord ?

도여주
Soupir... J'ai peur... Au secours... (tremblante de partout)


전정국
Ça va aller... Ça va aller, héroïne...

도여주
Au secours... J'ai tellement peur...

도여주
S'il vous plaît... ne me quittez pas...

décharge


전정국
Héroïne..!!


전정국
Kim Seokjin, fais quelque chose pour ce type… ! (snif)


김석진
Tout d'abord, veuillez l'emmener rapidement à l'hôpital (en portant le personnage féminin principal sur votre dos).


« Je suis très instable psychologiquement. »

« Si cette situation perdure »

« Il y a une forte probabilité que des choix extrêmes soient faits. »