[Saison 2] Et si un être mi-humain, mi-bête finissait par sortir avec Socio ?
43



L'héroïne, qui pensait se réveiller bientôt

Même après une journée qui passe

Même après deux jours

Il n'y avait aucun signe de réveil.


Un mois plus tard



Roulement de tambour



전정국
Salut, je suis là (sourire)

도여주


전정국
Parce que je continue à mentir comme ça


전정국
Est-ce que c'est très difficile?


전정국
Mais patientons encore un peu.


전정국
Notre héroïne pourra bientôt se réveiller.


전정국
Parce que mon frère t'attendra toujours


전정국
N'abandonne jamais, héroïne


전정국
J'ai compris?



Cette nuit-là



전정국
Ha..


전정국
Quand vais-je me réveiller...


전정국
Je suppose que je vais me réveiller...

Même

Même_

_Même



김석진
Tu ne dînes pas ?


전정국
Aucune idée...


김석진
Tu n'as rien mangé aujourd'hui.


김석진
Si tu continues à mourir de faim comme ça,


김석진
Cette dame déteste ça.


전정국
...


전정국
D'accord... Mange-le...

ceinture

Tiri

Fatigant

Fatigant

"hôpital"



전정국
Euh... bonjour ?

«Vous devez venir à l'hôpital immédiatement.»


전정국
C'est... ce que...


전정국
Qu'est-il arrivé à Yeoju ?


"Le patient s'est réveillé."