École de magie Sebong [Fanfiction Seventeen]
#76 Jour d'examen



권순영(호시)
Mais peut-on vraiment se permettre de jouer comme ça ? Je dois obtenir le rang SS à ce test de classement.


이지훈(우지)
Mais on devrait jouer comme ça un de ces jours ! Oh ! C'est du Cola après tout ! ❤


권순영(호시)
Hmm... vraiment ?


이석민(도겸)
De quoi t'inquiètes-tu ? Profite simplement de ta journée ! Tiens ! Je vais prendre un autre sachet de biscuits !

애들
et!!!!!


부승관
C'est ça ! Jouons aujourd'hui, et demain je m'occuperai de tout ! Allez ! À la vôtre ! (C'est une boisson.)

Le lendemain matin

08:10 AM

권순영(호시)
Euh... quelle heure est-il ?


권순영(호시)
Hé ! Hé ! Réveillez-vous tous ! Je suis en retard !


부승관
Hmm.....?


이찬(디노)
Quoi… ?


권순영(호시)
Êtes-vous un zombie...?


최승철(에스쿱스)
Quelle heure est-il...


권순영(호시)
Il est 8h10 ! Je suis en retard !


문준휘(준)
Quoi ?! 8h10 ? Pfff !! Je suis en retard !!


권순영(호시)
Combien de fois t'ai-je dit que j'étais en retard... (tremblant)


권순영(호시)
Bref, réveillez-vous !!!!!!!!!!!!!!!

애들
Oh mon Dieu... pourquoi ?


권순영(호시)
Il est 8h10 ! Je suis en retard !

애들
quoi?!

5 minutes plus tard, comme ça


최승철(에스쿱스)
Venez vite ! Avant que je ne vous laisse derrière !


최승철(에스쿱스)
Vérification du nombre de personnes !


최승철(에스쿱스)
un


윤정한
Deux~


홍지수(조슈아)
trois!


문준휘(준)
Il y en a quatre


전원우
cinq


권순영(호시)
six!


이지훈(우지)
Sept!


서명호(디에잇)
huit!


김민규
Neuf... hmm


이석민(도겸)
Dix~☆


부승관
Onze !☆


최한솔(버논)
Douze-


이찬(디노)
Treize ! Numéro un !


최승철(에스쿱스)
Sautez tous dehors !!!!

애들
(Boum boum)


이석민(도겸)
Oh là là... oh là là... suis-je en retard ?

학생1
Pourquoi êtes-vous là ? Vous n'allez pas passer le test ?

애들
euh?

학생1
Bon, je suis venu apporter des affaires, mais on dirait que vous n'êtes pas là ? Vous aviez dit que vous passiez l'examen pratique aujourd'hui, alors dépêchez-vous de vous enregistrer…

애들
Oh là là… ! Courez !!!

담임선생님
Vous tous ! Pourquoi êtes-vous ici maintenant ?


최승철(에스쿱스)
On est un peu en retard, non ?

담임선생님
C'est ce que vous voulez dire… Oh là là, si j'avais été un peu en retard, je n'aurais pas pu m'inscrire. Vous vous inscrivez tous ?

애들
Oui

담임선생님
Ensuite, le professeur viendra faire passer l'examen. Dans un instant, le directeur viendra expliquer le déroulement de l'examen. Alors, écoutez attentivement.

애들
Oui !


이석민(도겸)
Au fait, si j'étais arrivé un tout petit peu en retard... j'aurais pu avoir de sérieux ennuis, pas vrai ?


김민규
Je sais


부승관
Ah ! C'est exact, cet examen est différent des précédents.


이찬(디노)
Qu'est-ce qui est différent ?


부승관
que!


작가
Salut tout le monde ! C’est moi, l’auteur… Je suis désolé·e ㅠㅠ J’ai vraiment du mal à gérer ma vie…


작가
Snif snif, j'essaierai de publier plus régulièrement à partir de maintenant ! ㅠ


작가
Au revoir ! ❤