L'histoire de Kim Yeo-ju, élève du collège Sebong, qui a réussi à sortir de l'isolement !
Épisode 6. Un esprit clair, le succès en amour


Après la pièce...

연극 진행자
Ça y est ! Aujourd'hui ! Le moment des confessions que vous attendiez tous est enfin arrivé ! Applaudissements !

관객들
Waouh~~!!!!!(!!Clap clap clap clap clap clap!!)

연극 진행자
Le premier protagoniste à avouer est donc… roulement de tambour…

관객들
Toc toc toc toc toc toc~~

연극 진행자
Monsieur Kwon Soon-young et Madame Kim Yeo-ju~~!!


김여주
Hein??!!


권순영
Que fais-tu ? Pourquoi ne pars-tu pas bientôt ?


김여주
Euh... euh//


권순영
(Hocher la tête)

연극 진행자
(Hocher la tête)

J'ai tout mis dans un petit mot d'amour pour toi et moi.


권순영
Yeoju... Je t'apprécie beaucoup depuis notre première rencontre lors de la cérémonie d'entrée.

Et à partir de ce moment-là, je te hais, toi, l'héroïne qui m'a repoussée, mais...

C'était plus mignon..ㅎ

Bien sûr, j'ai aussi pensé à t'oublier... Je l'ai fait...

Prenez ceci




권순영
Et ça aussi... haha




권순영
Sais-tu ce que signifie la fleur de gypsophile ? On dit qu'elle symbolise la clarté d'esprit et le succès en amour.

Un esprit clair, c'est ton esprit pur et clair, et notre amour… Le succès de notre amour se réalisera si tu acceptes ma confession, n'est-ce pas ?


김여주
Beurk... beurk...


권순영
Tu pleures ? Pourquoi tu pleures ? Ce n'est même pas triste, c'est un jour de joie… Viens par ici.

Sunyoung attrapa le poignet de Yeoju et la tira dans ses bras.


김여주
Snif... Sunyoung... snif... Je t'aime bien aussi... Prenons bien soin l'un de l'autre... snif...


권순영
Vraiment ?? Héhéhé, ne pleure pas… Arrête ! Prends ça !


김여주
Arrêt...!


권순영
Notre héroïne est belle même quand elle pleure et rit~~ Alors, on commence aujourd'hui ?


김여주
Oui, 1 jour !!

«Je ne te laisserai pas partir, je serai toujours à tes côtés.»

L'aveu a donc fonctionné... et il semblerait que les deux se soient bien amusés avant de se séparer.