Les enseignants de Sebonggo
_10 Le passé de Min-gyu 2


Cot cot cot


김민규
Pouah..

김민아
Min-gyu...


김민규
Sœur... tousse

김민아
Avez-vous très mal ?


김민규
Ouais... toc toc toc

김민아
Allons à l'hôpital, habillez-vous chaudement.


김민규
..hein

En attendant)

김민아
Tu es vraiment... soupir

김민아
Que ferez-vous, professeur, si vous êtes si faible… ?


김민규
Je peux le faire... kolok

김민아
Oui… fais ce que tu veux et vis sans tomber malade


김민규
Toux toux toux

의사
J'ai la grippe

의사
Je dois être hospitalisé pendant une semaine. C'est assez grave.


김민규
...

김민아
merci


김민규
..sœur

김민아
effrayé?


김민규
hein..

김민아
J'ai une sœur, je ne t'abandonnerai jamais.


김민규
Ouais... toc toc toc

김민아
Ton visage est tout rouge. Tu es comme une tomate ?


김민규
ㅋㅋㅋㅋㅋ J'ai dit que ça faisait mal... ne me taquine pas... toux

김민아
mdr


김민규
Cool..

김민아
…Soupir maman… Que dois-je faire de cet enfant ?

김민아
Moi seule... soupir

김민아
Je te déteste vraiment... tu es méchant...


김민규
Hmm... Ma sœur...

김민아
euh?


김민규
…ne pleure pas

김민아
Ouais... tu n'as pas dormi ?


김민규
J'ai dormi... mais je me suis réveillé...

김민아
Continue de dormir, tout va bien


김민규
Ma sœur... je suis désolée

boum boum-

Cogner-

김민아
Il pleut


김민규
Il pleut, alors ma mère me manque.


김민규
…quand il pleuvait, maman nous a laissés derrière… si seulement j’avais bien écouté…

김민아
Ce n'est pas de votre faute

김민아
C'était la faute du propriétaire de la voiture que conduisait ma mère.


김민규
Ma sœur aînée est très courageuse...

김민아
Hahaha, parce que tu es ma grande sœur...

김민아
Dépêche-toi...


김민규
Oui… tiens-moi la main

김민아
hein

(câlin)


김민규
Ne partez nulle part...

Cool..

김민아
Ha..

김민아
Pouah..

Grossièrement

Cogner

.

...

...

Toc toc toc toc


김민규
Ah... ma sœur...

...


김민규
Sœur...


김민규
Hein... sœur... hein...

김민아
Euh… ? Désolé


김민규
Waouh, j'étais tellement surprise..!!

김민아
Désolé..


김민규
Aïe... tousse tousse tousse

김민아
C'est chaud..


김민규
Ai-je chaud ?

김민아
Oui... il fait très chaud


김민규
Ça fait mal...

김민아
Que dois-je faire..?


김민규
…reste juste…


김민규
Reste à mes côtés... ne t'en va pas

김민아
...hein

김민아
Min-gyu...


김민규
hein?

김민아
Tu sais, je suis vraiment désolée, ma sœur.


김민규
pourquoi..?


김민규
Y allez-vous..?

김민아
Non… je n’irai pas

김민아
Je suis vraiment désolée, ma sœur.


김민규
…Ça va aller, je ne pleurerai plus.

김민아
Hein..


김민규
Ne pleure pas...

김민아
Je... ne sais tout simplement pas quoi faire avec ma sœur.

김민아
Min-gyu traverse une période difficile, mais sa sœur aînée...


김민규
Reste juste à mes côtés... alors tout ira bien... !!

김민아
Ha..

김민아
Je vais aux toilettes un instant. Tu peux attendre ?


김민규
C'est effrayant.

김민아
C'est juste à côté. Je reviens bientôt, promis.


김민규
Oui… !! Vous devez venir vite…

김민아
Ouais... haha

김민아
Euh... haa...

김민아
Tu ne devrais pas pleurer... parce que tu es ma grande sœur...

김민아
Pouah..


김민규
Sœur...


김민규
Tu me manques... J'ai peur...


김민규
Aïe... tousse tousse tousse


김민규
Hein... ah...


김민규
Toc toc toc...

Dreuk-

김민아
Min-gyu..?


김민규
Oh mon... Soeur...ㅠㅠ

김민아
Pourquoi pleures-tu ? Tu viens d'arriver.


김민규
J'ai peur... pfff...

김민아
..Désolé

김민아
Que vas-tu faire de notre Min-gyu quand il sera grand ? Haha

김민아
Quand je serai grande, je vivrai séparée de ma sœur aînée...


김민규
Hein..? Pourquoi..!!

김민아
Vas-tu continuer à vivre avec ta sœur ?


김민규
Ouais..

김민아
ㅋㅋㅋQue ferais-tu sans ta grande sœur ?


김민규
Beurk... je n'aime pas ça...


김민규
Toc toc toc...

김민아
Ne sois pas malade, je suis contrarié(e).


김민규
Je suis désolé... soupir

김민아
Êtes-vous d'accord avec le coup reçu ?


김민규
...


김민규
hein..!!

김민아
vraiment??


김민규
..Non..

김민아
Pourquoi mens-tu...


김민규
J'avais peur d'y aller parce que j'étais contrariée.

김민아
Je t'avais dit de ne pas y aller, alors continue...


김민규
...C'est vraiment effrayant...


김민규
Comment vais-je pouvoir vivre seule sans ma sœur aînée ?

김민아
Haha, ça n'arrivera pas. Je serai aux côtés de Mingyu pour le restant de mes jours.


김민규
Oui... je te le promets !!

김민아
ㅋㅋㅋㅋTu as 16 ans maintenant, Kim Min-gyu


김민규
C'est bon...

김민아
Oh, tu ne te comportes comme un bébé que lorsque tu es malade~ Comment es-tu normalement ?


김민규
Aaaah... Je suis désolé...

김민아
Hahaha, tu ne feras pas ça ?


김민규
...euh...non...?

김민아
oh mon Dieu;;


김민규
Ahhh...toux toux toux


김민규
Ça fait mal

김민아
..êtes-vous d'accord?


김민규
Hwaaang.. ugh..

김민아
Rétablis-toi vite et rentre chez toi.


김민규
Oui..

김민아
Min-gyu, tu es là


김민규
Ouais..

김민아
Je ne peux pas vivre sans Min-gyu non plus. Je ne laisserai jamais Min-gyu seul.


김민규
Beurk... Héhé...


김민규
mdr..

김민아
Hahaha, c'est bon ?


김민규
Oui... salut

김민아
Oh là là, où était passé Min-gyu pendant 10 ans ? Il n'a que 6 ans ? Hahaha


김민규
Youpi... Je veux avoir 6 ans...

김민아
Haha, de quoi parles-tu ?


김민규
Café glacé..!!

김민아
Haha pourquoi


김민규
Beurk... avale ta salive


김민규
Huuuuu


김민규
J'ai mal à la gorge, ma sœur.

김민아
Je n'arrête pas de tousser...

김민아
Ça va aller... tu iras mieux bientôt

Tolong-


김민규
Fusionner...


최연준
💬Min-gyu, pourquoi n'es-tu pas venu à l'école ?


김민규
C'est la Fed... hehe


김민규
💬Je suis malade… Je suis hospitalisé(e). Tu veux venir ?


최연준
💬ㅠㅠPourquoi ça fait mal à nouveau... Où veux-tu aller ?

.

...

...


김민규
Sœur Yeonjun arrive..!!


김민규
Pouah..

김민아
Ne parle pas fort... tu as mal à la gorge.

김민아
Je devrais acheter quelque chose de délicieux pour les membres de la Réserve fédérale quand ils viendront.


김민규
Allons-y ensemble...

김민아
Haha, Kim Min-gyu est redevenu un bébé


김민규
Ne me taquinez pas..!!!


김민규
café glacé..

김민아
Je t'avais dit de parler moins fort, mais tu n'écoutes vraiment pas... lol


김민규
Hmm... allons-y ensemble...

김민아
C'est ennuyeux quand la Fed arrive et qu'il n'y a personne...


김민규
…Alors, allez-y et revenez vite !

김민아
D'accord~

...


김민규
Hmm... gloups gloups


김민규
Ahhh... ça fait mal...


김민규
Quand est-ce que la Fed va intervenir… J’ai peur

Druk


최연준
Kim Ming-gu !!


최연준
et..


최연준
Tu es si rouge..ㅋㅋㅋ


최연준
As-tu pleuré ?


김민규
Ah... oh, c'est parce que je suis tellement excitée...


최연준
Hahaha vraiment ???


김민규
..joie


최연준
Haha...


김민규
Ma sœur vient de partir...


김민규
Cot cot cot


김민규
Pouah..


최연준
J'imagine que ça fait mal...


김민규
Oh là là... ça fait vraiment mal...


최연준
Ouais ouais~ une ou deux fois ? lol


김민규
;;Appel


김민규
Pouah..


최연준
Mais qu'est-ce qui ne va pas avec ton bras ? Tu as raison ?


김민규
Hmm..


김민규
Celui-ci s'automutile, les autres... ils ont juste été blessés.


최연준
Ahhh.?


최연준
Êtes-vous fou!?!?!


최연준
Ça ne fait pas mal ? Pourquoi as-tu fait ça ? On dirait que tu saignes ? Pourquoi as-tu fait ça… ?


김민규
Pouah..


김민규
Hier... j'étais tellement fatiguée... je... haha


최연준
Je t'ai vu descendre du toit hier ; pourquoi étais-tu là-haut ?


김민규
..Ce n'est rien


최연준
Comme prévu, j'ai reçu un autre coup, je suis tombé et je me suis réveillé la nuit.


김민규
Quoi...


최연준
…Vous ne pensiez pas à quelque chose de mal sur le toit, n’est-ce pas… ?


김민규
...


최연준
Ha... Min-gyu... (sanglots)


김민규
Je suis désolé... ne pleure pas


최연준
Je ne peux pas le faire sans toi, Min-gyu... S'il te plaît, ne le fais pas, d'accord ?


김민규
…D’accord, ne pleure pas…

.

Le contenu devient de plus en plus confus;