Second Life
Je ne peux pas te regarder dans les yeux, mon cœur bat à nouveau la chamade.
박여주
Ah... J'ai sommeil... J'ai beaucoup pleuré hier et j'ai les yeux gonflés...
요정
J'étais tellement triste hier que j'ai failli pleurer aussi.
박여주
Salut ! Je vais passer la journée avec Chanyeol oppa ! Héhé, ça va être sympa, non ?
요정
Regarde cette vantardise
장이씽
Emmène-moi aussi, je m'ennuie~
박여주
Oh~! Ah bon~ ?
장이씽
Oui~~!
요정
Emmène-moi aussi, Park Yeo-ju...
박여주
D'accord, je vais demander à mon frère~
김준면
Où vas-tu?
박여주
Oh, c'est surprenant...
장이씽
Haha... allons au magasin...
요정
Haha... d'accord...
박여주
(Oh, pourquoi Jane sort-elle !!!) Oh… elle a dit qu’elle allait jouer avec son frère…
김준면
Tu ne joues pas avec moi, mais tu joues avec ton frère ?
박여주
Non, ce n'est pas ça...
김준면
Ou donne-moi un bisou ici (montre sa joue)
박여주
(C'est gênant... mais si vous allez le faire, faites-le avec amour ?!) C'est « genre », non ?!
김준면
(la balle devient rouge)
박여주
Ah... tellement mignon...
박여주
Ce n'est pas que je te déteste, c'est juste que j'avais beaucoup de soucis ce jour-là. Tu comprendras, n'est-ce pas ?
김준면
d'accord...
박여주
Devrais-je emmener Junmyeon avec moi aujourd'hui aussi ?
김준면
Qu... qu'est-ce que c'est ?
박여주
Hahaha (à votre avis, pourquoi le genre change-t-il ?)
박찬열
Allez, Park Yeo-ju !
박여주
hein!
박찬열
Oh, les amies de notre protagoniste étaient là aussi ?
박여주
Djyland ?
박찬열
Ne me suivez pas
박찬열
Je crois les avoir déjà vus à l'époque... Qui est ce type ? Est-ce mon petit ami ?!
김준면
Ah... oui
박여주
...Je ne sais pas, vas-y !
박찬열
Le petit ami de l'héroïne est très beau~
박찬열
OK, allons-y lol
박찬열
Pourquoi ai-je l'impression d'être coincée entre deux couples...
박찬열
Je me sens mal à l'aise...
장이씽
Je suis célibataire?
요정
Moi aussi... moi aussi ?!
박찬열
Pourquoi vous vous énervez… Je ne vous ai rien dit… Pfff… Je vous déteste… [ ㅠ@ㅠ ]
요정
Oh, ce n'est pas ça... Je suis désolé !
장이씽
C'est un malentendu, un malentendu... hahaha
박찬열
D'accord... tsk !
박여주
Soupir lol
김준면
Waouh, c'est vraiment drôle lol
박찬열
De quoi riez-vous ? Je suis blessée !!! (Regardant Lee Sung-woo)
장이씽
(chaud)
요정
(Hot 2)
박찬열
Hein ! Allons manger.
박여주
J'ai faim, alors commandez vite.
박찬열
Même si tu as un an de plus, ton appétit est toujours le même… Vraiment… J’aime que Yeoju n’ait pas changé.
박여주
Que voulez-vous dire par là ? Vous voulez être le premier client en Nouvelle-Zélande ?
박찬열
Oh non...
Junmyeon et moi avons échangé un regard.
Pour une raison inconnue, j'ai ressenti de la gêne et j'ai détourné le regard.
김준면
Hé, héroïne
박여주
Hein... hein ???
김준면
C'est mignon...
박여주
Ah... (Mon cœur... est-ce que ça va ?)
김준면
Mangez beaucoup~
박여주
Euh... euh !
박찬열
Ne serait-il pas préférable que nous restions tous les trois silencieux ?
장이씽
Cela semble correct...
요정
Eh bien… les célibataires devraient manger et se remonter le moral.
박찬열
L'alimentation est un médicament... Héhé
장이씽
mdr
박찬열
ㅋㅋㅋㅋㅋJe suis sorti et j'ai flirté !
박여주
Quoi… de quoi parles-tu ? Va manger.
박찬열
Hé... en solo, mange juste quelque chose, non ?
박여주
Bon, je l'ai mangé avant qu'ils n'annulent mon pass à vie pour Djiland.
박찬열
Oh ouais...
박찬열
Puisqu'on va vivre ensemble de toute façon, autant qu'on soit proches, non ?
장이씽
C'est exact...
박찬열
Même si tu as vécu plus longtemps que moi, tu as toujours le même âge que Yeoju !
요정
Droite...?
박찬열
Vous pouvez parler confortablement~
장이씽
Es-tu mon frère ?
박찬열
Oui?
요정
Dois-je t'appeler oppa...?
박여주
Je suppose que vous n'y connaissez rien... Plus tard, vous vous appellerez tous « salut » ! lol
박찬열
Tch
박여주
Comme moi ^^
요정
Hé, c'est l'héroïne qui a dit ça ?
박찬열
Moi... moi ?
요정
hein!
박찬열
C'est inutilement joyeux...
장이씽
ㅋㅋㅋㅋㅋMais c'est vraiment inutile
요정
Le deuxième client à avoir réservé une table au Dwijiland de Jang Yi-sing était Chanyeol ㅋㅋㅋ [ ^•^ ]
박찬열
Oh mon Dieu [les blessures du cœur]...
박여주
Guéris-moi, Ising !
장이씽
Guérison★
박여주
mdr
요정
Quelqu'un veut du gâteau jiroll ? Ah, tu en as déjà mangé un… Je suppose que tu n'en as plus besoin…
박찬열
ㅋㅋㅋㅋㅋ Je ne savais pas que Sooyoung serait comme ça...
박여주
moi aussi...
Alors tous les quatre ont joué à des jeux, discuté et sont devenus comme des frères et sœurs normaux (?)
C'est un peu court aujourd'hui...ㅠㅠ
Je suis désoléㅠㅠ
Ça fait longtemps que je n'ai rien posté...ㅠ