Secrétaire, arrêtez de travailler et sortez avec moi.
1 • Secrétaire, arrête de travailler et sors avec moi.
한여주
« Ouf… Bon… C’est le premier jour, alors ne sois pas nerveux… »
한여주
Bonjour ! Je m'appelle Han Yeo-ju, je suis une nouvelle employée. Prenez soin de moi, s'il vous plaît !
회사원1
Prenez bien soin de moi aussi !
회사원2
Enchantée de faire votre connaissance, Yeoju~
회사원1
Hmm... Je suppose que je dois juste dire bonjour au patron maintenant.
회사원1
Mademoiselle, allons saluer le patron ensemble !
한여주
Ah... oui !
égouttage-
전정국
Entrez-
회사원2
Monsieur, voici la nouvelle secrétaire qui vient de rejoindre l'entreprise.
한여주
Bonjour ! Je m'appelle Han Yeo-ju, je suis la nouvelle secrétaire.
전정국
ravi de vous rencontrer
전정국
Félicitations pour votre arrivée dans notre entreprise. Nous espérons que l'avenir nous réserve de belles réussites.
한여주
Oui, je travaillerai dur !
회사원2
Très bien, allons-y maintenant, Mademoiselle Yeoju.
claquer-
전정국
« Han Yeo-ju… Han Yeo-ju… ? J’ai souvent entendu ce nom quelque part… »
회사원1
Très bien, Mme Yeoju, vous pouvez travailler ici.
한여주
Oui, merci.
(Tap tap tap-)
???
Excusez-moi... Êtes-vous un nouvel employé ?
한여주
Ah oui ! C'est exact.
???
Ah, vous êtes un visage que je n'ai jamais vu auparavant.
김예림
Enchantée, je m'appelle Kim Ye-rim.
한여주
Ah ! Ravie de faire votre connaissance aussi, hehe
김예림
Je suis désolé si c'est notre première rencontre, mais pourriez-vous apporter ces documents au chef d'équipe Jimin ?
한여주
Oui, c'est exact.
Ha... Han Yeo-ju est-il vraiment stupide...
Je ne sais même pas qui est Jimin...
한여주
« Jimin… qui est Jimin… »
???
Qui recherchez-vous ?
한여주
Ah… Chef d’équipe Jimin… Je voudrais vous remettre quelques documents…
???
Oh, Jimin, le chef d'équipe ?
박지민
C'est moi, je suis Jimin, le chef d'équipe.
한여주
Ah... Chef d'équipe, voici les documents...
박지민
Merci, mais je n'avais jamais vu votre visage auparavant...
한여주
Ah ! Vous n'avez pas entendu la présentation tout à l'heure. Je suis une nouvelle employée, Han Yeo-ju !
박지민
Han Yeo-ju..? Yeo-ju...?
한여주
Oui?
박지민
Vous… ! Seriez-vous peut-être l’héroïne que je connais… ?
한여주
...?
한여주
Oui..?
박지민
Oh, pardon... Je crois que je vous ai confondu avec quelqu'un que je connais...
한여주
Oh non ! C'est possible, lol.
한여주
Eh bien, c'est tout... À la prochaine !
박지민
L'héroïne... cette héroïne-là...
회사원
Ah oui, mademoiselle Yeoju ! Il y a une fête de bienvenue pour les nouveaux employés aujourd'hui.
한여주
Ah oui ! Je dois absolument y aller hehe
한여주
«Ouf... Je suis occupé dès le premier jour...»
DeXy
Bonjour, je suis l'auteur !
DeXy
J'ai beaucoup de temps libre ces jours-ci, alors j'ai essayé d'en faire un nouveau... haha
DeXy
Regardez beaucoup et laissez un message !
DeXy
♥