Les secrets des employés de bureau et des patrons
Posez-le



여주
Je reviendrai ensuite.


여주
Les gars ! S'ils vous attaquent, tuez-les, tout simplement.


남준
D'accord, prends soin de toi.

Soudainement


여주의 오빠 김민석
Êtes-vous ici maintenant ?


여주
(Bruit sourd) Pourquoi m'as-tu appelé ?


여주의 오빠 김민석
Unissons-nous.


정국
!!


윤기
!!


여주
C'est quoi ce nouveau son ? Tu as le tournis ?


여주의 오빠 김민석
C'est dur~


여주
Quel est votre but ? Vous ne vous uniriez pas sans but.


여주의 오빠 김민석
Comme prévu, tu le sais bien haha


여주
Ah, parlez vite ;


여주의 오빠 김민석
À l'heure actuelle, les plus puissants, exception faite de nous, unissent leurs forces pour se débarrasser de nous.


여주
Alors, unissons-nous ?


여주의 오빠 김민석
C'est bien parce que vous comprenez bien


윤기
Attendez une seconde.


여주
hein?


윤기
Si vous êtes l'organisation EXO, ne pouvez-vous pas abandonner notre organisation et vous unir à une autre pour éliminer la nôtre ?


윤기
Je pense que vous pourriez faire ça aussi, non ?


여주의 오빠 김민석
C'est vrai~ Mais ils ne ciblent pas seulement votre organisation, ils prévoient aussi d'éliminer nos deux organisations, donc de notre point de vue, nous n'avons pas d'autre choix que de nous allier à vous.


여주의 오빠 김민석
Et même si nous ne sommes pas de la même famille biologique, nous sommes quand même une famille, donc même si nous ne nous entendons pas bien, nous devons vivre ensemble.


정국
(Ah... ce patron, espèce d'enfoiré... il va sûrement me frapper derrière la tête)


여주의 오빠 김민석
Mais qui est-ce ? lol


여주
Jungkook ?


여주의 오빠 김민석
Haha, tu t'appelles Jungkook ?


여주
Notre nouvelle recrue.


정국
(Qu'essayez-vous de dire ?)


여주의 오빠 김민석
Je suis doué pour ça, débutant...


정국
!!!


윤기
!! Ne vous préoccupez pas de nos nouvelles recrues et discutez simplement ?


여주의 오빠 김민석
Hahaha, je comprends (je suppose qu'il le sait).


여주
Hmm... que dois-je faire ?


여주
Et si je dis que je ne le ferai pas ?


여주의 오빠 김민석
Alors, que ne faites-vous pas ?


여주
Haha...


여주의 오빠 김민석
pourquoi


여주
Haha, vous croyez que je vis à Ibidak depuis un ou deux ans ?


여주의 오빠 김민석
quoi ?


여주
Vous aviez dit que vous alliez vous unir à nous, combattre d'autres organisations, puis vous débarrasser de nous en nous frappant derrière la tête, c'est bien ça ?


여주의 오빠 김민석
Hahaha, comme prévu, il n'est pas bête


여주의 오빠 김민석
J'allais prendre une décision une fois que ce serait fini, lol.


여주
Oppa, devrions-nous former un syndicat ?


윤기
Je pense que je peux le faire ?


여주
d'accord?


윤기
Quoi qu'il en soit, nous devons régler cette affaire, alors je pense que ce ne serait pas une mauvaise idée de se débarrasser d'abord des individus menaçants et de régler le problème avec eux.


여주
Et Jungkook ?


정국
Je pense… qu’il vaudrait mieux ne pas s’unir. Il serait plutôt préférable de s’unir d’abord avec les membres de rang inférieur, d’éliminer la puissante organisation EXO, puis d’organiser les membres supérieurs et inférieurs… ?


윤기
(Soupir... qu'est-ce qui se passe dans la tête de ce type ? Est-il de notre côté ou du leur ?)


여주
Soupir... J'ai envie de le jeter~~~ Bon. J'ai décidé !


여주의 오빠 김민석
J'espère que c'est une réponse judicieuse.


여주
Kim Min-seok ! Je suis


여주의 오빠 김민석
hein


여주
Je ne veux pas m'unir à toi. Non ! Je ne peux pas.


여주의 오빠 김민석
Vraiment ? C'est votre conclusion ?


여주
Oui. Je ne peux pas fréquenter l'ennemi de mes parents, même un instant. Non ! Je ne le ferai pas.


여주의 오빠 김민석
mdr


여주
De quoi riez-vous ?


정국
(Jette un coup d'œil à Yoon-gi pour se préparer au combat)


윤기
Je l'ai préparé, mais pourquoi est-ce comme ça...!!)


여주의 오빠 김민석
(Soupir) Alors j'espère que tu vas mourir.

Kim Min-seok, ce fils de pute, pointe un pistolet sur la tête de l'héroïne.


정국
Frère ! Vise !!


여주
Ha... Je savais que ça se passerait comme ça.


여주의 오빠 김민석
Ne vaudrait-il pas mieux ne pas déménager ?


여주의 오빠 김민석
Dites-leur de poser leurs armes.


정국
Héroïne!


여주
Ha...


여주의 오빠 김민석
dépêchez-vous!!!


정국
Héroïne !! Ne fais pas ça !!


여주
Posez-le.


정국
Héroïne!!!


여주
Posez-le !!!


여주
Yoongi oppa aussi.


윤기
Bruissement