Les secrets des employés de bureau et des patrons
Pourquoi ai-je fait ça ?



여주
Haa... que fais-tu ?


정국
Haa... c'est cette femme qui m'a embrassé en premier.


거래처 사람
Mais c'est Jungkook qui a avoué en premier ?


정국
Non, hé, espèce de salope, parle correctement.

Il sortit son arme et la pointa sur les deux personnes.


여주
*Clic* Qui est-ce ? Espèces d'enfoirés ! J'ai dit qui c'est !


거래처 사람
…(désigne Jungkook)


정국
Hé ! Arrête de mentir et fais-le correctement.


여주
Monsieur Jeon Jungkook ? Fermez. Votre. Bouche.


정국
......


여주
Vous insinuez que c'est Jungkook qui a mal agi ?


거래처 사람
(Hochement de tête)


여주
Je t'ai donné une chance et tu continues à te comporter comme ça ? Bon sang, je ne veux pas être méchant, mais viens ici. Tu as raison, tu me prends pour un imbécile ???

J'ai sélectionné un client.


거래처 사람
.....


여주
Claque ! Si tu t'en es prise à l'homme de quelqu'un d'autre, claque ! Tu mérites d'être punie pour ça ! *Pow !* Mais tu as menti aussi ? *Pow panw !*


거래처 사람
Euh... je suis... désolé


여주
Tu veux manger de la bouffe de prison ? Je pourrais facilement te forcer à en manger, haha. *Clac clac clac* !!!


거래처 사람
Aaaargh !!!! Haa...haa... J'ai... fait quelque chose de mal


여주
Je vais résilier le contrat avec notre entreprise et tous vos contrats avec les autres entreprises également. Votre entreprise va alors faire faillite, n'est-ce pas ? Hahaha. Ce sera hilarant de vous voir à la rue. Attendez un peu ! Je vous laisse.

Clic-clac


여주
Clic-clac

여주속마음
Putain... va te faire foutre, fils de pute... Pfff... tellement énervant


정국
(Appuyez sur) Yeoju !! *Haletement*... Yeoju !!


여주
Pourquoi, Monsieur Jeon Jungkook ? Avez-vous encore une excuse ?


정국
J'ai eu tort... J'aurais dû l'arrêter... Je suis désolée, Yeoju.


여주
Monsieur Jeon Jungkook ? Je n'ai aucune intention d'accepter des excuses.


정국
....Désolé


여주
Haa... putain, c'est tellement énervant


정국
....


여주
*Sanglots*.... Zut... *Sanglots* ..


정국
Quoi… quoi ? Pourquoi tu pleures…


여주
Hwaaaang~ Pourquoi es-tu si hng... beau que les femmes... hng... affluent vers toi comme ça~!!!


정국
…(Serre fort dans ses bras) (Tapote tapotante) Je suis désolé(e)


여주
Snif... pfff...


정국이의 속마음
Ah, trop mignon haha


정국
Je suis désolé(e)~ Veuillez me pardonner juste cette fois-ci.


여주
Je n'aime pas ça


정국
....


여주
Je ne pardonnerai jamais à quiconque a embrassé une autre femme.


정국
.....


여주
Je vais donc le désinfecter.


정국
Hein ? *Halètement* ?!

L'héroïne a embrassé Jungkook.


정국이의 속마음
?! Qu'est-ce que c'est ?! Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est

여주속마음
Oh mon Dieu... pourquoi ai-je fait ça ?


정국이의 속마음
Bon... c'est toujours bon.

여주속마음
Haa... Je crois que je suis fichu. Et s'ils pensent que je suis bizarre ?


여주
Haa...haa....


정국
Haa... qu'as-tu fait ?


여주
désinfection.


정국
Fallait-il vraiment désinfecter ça aussi vigoureusement ? Haha.


여주
Dois-je alors utiliser de l'acétone ?


정국
*Frissons*... Attends... Tu t'en es remis ?


여주
Non ! Bien sûr que non !


정국
On va travailler ?


여주
Gros~) Je ne sais pas


정국
Alors, on va prendre un limonade au pamplemousse ?


여주
Je ne sais pas


정국
Et ensuite, du gâteau ?


여주
Bon, allons-y vite.


여주
Jungkook, tu ne peux vraiment pas me frapper une seule fois ?


정국
moi?


여주
Oui, je n'arrive pas à me débarrasser de ma colère...


정국
Si tu me frappes, je mourrai.


여주
Seulement un