Séduire une héroïne lesbienne
Épisode 3


Salut Suzy ! Haha ! Tu es tellement jolie ! On sort ? Suzy, je t'aime bien ! Ma belle Suzy, toute blanche ! Je t'aime, unnie !


배수지
Haha merci


김태형
« Folle… tellement jolie… »


배수지
(Établit un contact visuel avec Taehyung) « John est tellement beau » (Sourit -)


김태형
//


박지민
Que fais-tu, Kim Taehyung ?


김태형
Ah, c'est éteint, je ne le vois pas..!


박지민
Encore ce gamin… Sérieusement… Je me demande si quelqu’un dirait qu’il est intéressé. Pfff. Du coup, je suppose que le rôle principal féminin devrait être pour moi~ hehe


김태형
Ne fais pas ça, espèce d'enfoiré. L'héroïne est à moi.


박지민
Si××a, tu aimes bien Bae Suzy, n'est-ce pas ?


김태형
Qui a dit que Ji× t'aimait bien ?


박지민
Alors, la carte du réseau hydrographique est aussi à moi.


김태형
Ne fais pas ça, espèce d'idiot !


박지민
Hé ? Regarde-moi ce gamin. Tu essaies de séduire combien de femmes ? Y en a-t-il une seule qui craquerait pour ta bouille ? Pfff…


김태형
Il y a plus de malades que vous.


배수지
Euh... bonjour ? Je suis Bae Suzy. Et toi, comment tu t'appelles ? lol


김태형
Je suis Kim Taehyung. Haha


박지민
Hey Suzy, tu sais quoi ? Kim Taehyung est un profiteur ! Haha


김태형
Hé ! Park Jimin !! Espèce de salaud !! Haha ; Suzy, je ne suis pas une profiteuse... haha ; Ignore ce que dit Park Jimin.


배수지
Ouais, euh... haha. Peu importe si tu es intéressée. Du moment que tu le prends, c'est tout. Haha.


배수지
Oh, j'y vais en premier ~ haha


김태형
Oh haha


박지민
Ce genre de fille vous plaît ?


김태형
euh.


박지민
Je te déteste vraiment. Bae Suzy et toi, vous ne pouvez pas être ensemble.


김태형
Ji×ma

이여주
(Je la regardais en passant) 'Bae Suzy... Elle est jolie haha'


박지민
Salut, héroïne, comment vas-tu ? Haha

이여주
(Ignorer) (Entrée en deux fois)


김태형
Haha, t'es vraiment un crétin.


박지민
...tsk

이여주
« … » (au téléphone) « … qu’est-ce que tu racontes, beau gosse… que tous les hommes sont des loups et des ordures… ! »


김태형
Hé, héroïne, tu aimes la gelée ?

이여주
Non..


김태형
As-tu du temps libre après l'école ?

이여주
Non, je dois aller à l'école


김태형
Veuillez me donner votre numéro.

이여주
J'utilise un téléavertisseur.


김태형
Le téléphone que vous tenez en main est-il le dernier modèle ?

이여주
C'est celui de mon ami.


김태형
Oh… que fais-tu ce week-end ?

이여주
L'église.


김태형
Où est l'église?

이여주
Je vais à l'église.


김태형
Où se trouve la cathédrale ?

이여주
Je deviens fou


김태형
......

이여주
Allez à votre place. C'est l'heure du cours.


김태형
euh..


박지민
Tu avais l'air si pitoyable là-bas;;;


김태형
C×...


박지민
Il est vraiment nul pour séduire les femmes.


김태형
Tu essaies de me séduire une fois


박지민
Tu l'as dit. Je vais séduire l'héroïne.


김태형
Si tu ne fais pas ça, on n'est pas vraiment amis.


박지민
Oui oui~~


김태형
Monsieur Ha... Réfléchissez-y


박지민
Qu'en penses-tu, Tibarama ?


김태형
Je ne sais pas. Je vais tout avouer pendant cette pause.


박지민
fou