Séduire les personnes âgées
012


Mon premier amour en deuxième année de lycée

Cette classe vous intéressera-t-elle ?

정여주
« Je ne comprends pas un seul mot de ce que vous dites. »

Le cours de physique le plus ennuyeux

정여주
« Choisir la physique comme voie professionnelle a été la pire décision de ma vie. »


물리쌤
Donc si nous substituons 1/2mv²•••

정여주
Tu me manques, aîné

Ding dong dang dong 🎶


물리쌤
Voilà, c'est tout pour aujourd'hui. Veuillez imprimer la page 2 de vos devoirs.

정여주
Hourra !

Dès que le cours fut terminé, je suis allé en classe de terminale.

Dès que je suis sortie dans le couloir


학생2
C'est lui ?


학생3
Ouais lol


학생2
Tu as séduit Yoon Junghan avec cette bouille ? MDR ! Tu es vraiment agaçant(e) !


학생3
Ce que je veux dire, c'est


학생2
Je pense que je peux le faire aussi.

정여주
Oh, ce n'est pas ça.

En un instant, je suis devenu le sujet de conversation de l'école.

La plupart des enfants se comparent à leurs aînés.

Avant, je faisais de l'ulpung

Néanmoins, ça allait.

정여주
Parce que je sors avec mon aîné que j'aime !

Le couloir qui me paraissait toujours si étroit, sauf quand j'étais en retard.

J'avais l'impression que ça faisait 1 km de long.

Quand je courais les yeux fermés


윤정한
Yeojuya

정여주
J'avais un aîné

정여주
senior...


윤정한
Il y a vraiment beaucoup d'enfants


윤정한
Allons au coin là-bas

largement-

Mon supérieur m'a attrapé le poignet.

정여주
Il y a une personne âgée là-bas, n'est-ce pas ?


윤정한
hein?

정여주
Quand est-ce qu'on va se tenir la main ?

정여주
Pourquoi est-ce que tu continues à me saisir le poignet ?


윤정한
ah...


윤정한
Voulez-vous tenir la main de l'héroïne ?


윤정한
Je n'ai pratiquement jamais eu de relations amoureuses auparavant, donc je ne sais pas par où commencer... C'est vraiment nouveau pour moi.

정여주
Oh là là, c'est trop mignon

정여주
Tu n'as quasiment jamais eu de rendez-vous amoureux avec ce visage

정여주
Je ne pense pas que quiconque puisse le croire.

Quand je parle à mon aîné avec un sourire éclatant

Mon aîné a finalement pris ma main.


윤정한
Est-ce... correct ?


윤정한
J'ai honte

정여주
Hahaha, c'est exact.


윤정한
C'est gênant de se tenir la main

L'aîné baissa la tête et regarda le sol, comme s'il était embarrassé.

정여주
Senior, ouvrez les yeux

정여주
Si tu me serres fort, je disparaîtrai.


윤정한
Hahahahaha

Mon supérieur a établi un contact visuel avec moi à courte distance.

정여주
Je n'arrive toujours pas à y croire.

정여주
Je n'arrive pas à croire que je croise le regard du garçon pour lequel j'ai un véritable coup de cœur à une distance aussi réduite.

정여주
Madame, vos yeux sont vraiment magnifiques.

정여주
Une douce et brillante lumière couleur cuivre

정여주
Je vous aime


윤정한
Oh, c'est gênant comme ça


윤정한
Je t'aime aussi


윤정한
C'est la première fois que je sors avec quelqu'un


윤정한
Je suis vraiment enthousiaste

정여주
En fait, c'est la première fois que je suis avec un homme plus âgé.

Nous étions le premier l'un de l'autre

정여주
Je t'aime tellement


윤정한
Je suis plus

Voilà comment s'est terminée ma journée

정여주
Enfin, D+1