Séduire l'héroïne invincible
31
성우 엄마
Salut, la maman de Yeoju, hein ?
여주엄마
Oui, la mère d'un acteur de doublage
성우 엄마
Vous connaissez notre comédien de doublage, n'est-ce pas ?
여주엄마
Oui, je le connais bien haha
성우 엄마
Alors, passons directement au contrat de mariage arrangé ?
한여주
(Ouvre grand les yeux) Déjà ??
여주엄마
Hé, il vaut mieux le faire rapidement !
한여주
Non, mais quand même (en regardant le comédien de doublage)
성우 엄마
Le comédien de doublage est bon, n'est-ce pas ?
옹성우
Bien sûr. Il vaut mieux le faire rapidement.
성우 엄마
Signons le contrat bientôt, haha
여주엄마
Oui, haha.
Après la fin du contrat
성우 엄마
Maintenant que nous avons signé le contrat, et si nous allions dîner au restaurant, juste tous les deux ?
한여주
Maman, et moi alors ?
여주엄마
Vous deux, Seong-woo.
여주엄마
Je vais dîner et faire du shopping avec la mère de Seong-woo.
여주엄마
Seong-u, viens manger et jouer chez moi.
옹성우
Oui, haha.
Finalement, je suis allé manger dans un restaurant avec Ong Seong-wu.
한여주
Oh là là
한여주
…Hé, recule un peu, d’accord ?
옹성우
pourquoi ?
한여주
Voulez-vous toujours faire cela ?
한여주
Mangeons vite et rentrons chez nous, chacun chez soi.
옹성우
Ta mère m'a dit de rester jouer chez toi lol
한여주
sous....
한여주
(Je n'arrive même pas à le toucher)
옹성우
On mange et on va chez toi, hein ?
한여주
Colère 1)
옹성우
C'est du riz.
옹성우
Waouh, ça a l'air délicieux !
옹성우
Yeoju, allons manger haha
한여주
Vous mangez maintenant...
옹성우
Wing??
한여주
Bon, bon appétit… (sans voix)
옹성우
Toi aussi, tu en manges, hehe.
한여주
Je le mangerai moi-même.
Après avoir terminé mon repas, j'ai quitté le restaurant et je suis rentré chez moi.
Avec Ong Seong-wu
ensemble!!!
옹성우
Yeoju, es-tu fâchée ?
한여주
Comment pouvez-vous affirmer cela dans une situation pareille ?
한여주
Tu ne sais pas que nous sommes des étrangers maintenant ?
한여주
Je suis déjà agacée par ce mariage arrangé avec toi.
옹성우
On n'y peut rien.
옹성우
Accepte ton destin.
À ce moment-là
배진영
Han Yeo-ju??
박지훈
Où, où, où ?
배진영
Le voilà en compagnie d'Ong Seong-wu.
한여주
Hein ?? Ça fait plaisir de revoir Bae Jinyoung et Park Jihoon.
배진영
Pourquoi vous ?
배진영
Vous êtes ensemble tous les deux ?
배진영
quoi?!
박지훈
quoi!?
배진영
Han Yeo-ju
Jinyoung serra fermement la main de Yeoju.
배진영
Suivez-moi, j'ai quelque chose à vous dire.