Séduire le garçon populaire de l'école

Épisode 19

전정국

Ça...

박여름

Dites-moi vite, qu'est-ce que c'est ?

전정국

Euh... Je suis harcelé par mes amis...

박여름

quoi ?

박여름

Mais pourquoi me dites-vous cela...?

전정국

Ces amis... disent qu'ils aiment bien le senior...

박여름

cependant...?

전정국

Euh... il a dit qu'il ne me frapperait plus si je le laissais sortir avec ma fille aînée...

박여름

quoi?!

박여름

sous..

박여름

Que dois-je faire...

전정국

Ah... ça va.

전정국

Je suis désolé de vous déranger sans raison.

박여름

Non… pourquoi est-ce vous qui vous excusez…

박여름

Qui sont-ils ?

전정국

Connaissez-vous... Jeong Il... Hoon...?

박여름

Jeong Il-hoon ? Qui est-ce...

전정국

Elle est de ma classe...

박여름

Mais il m'aime bien, alors pourquoi te frapperait-il...

전정국

J'imagine que j'étais la cible la plus facile.

박여름

d'accord

박여름

Je vais vous aider

전정국

Hein ? Jimin sunbae est...

박여름

Je vais aussi essayer de demander de l'aide à Jimin sunbae...

전정국

Vraiment... vraiment... merci.

C’est seulement à ce moment-là que Jungkook laisse couler les larmes qu’il avait retenues.

전정국

Vraiment... merci beaucoup... vraiment...

박여름

sous...