Séduire les sept disciples
《1》 Premier jour de travail
Kim Yeo-ju, 24 ans
J'ai trouvé un emploi plus jeune que les autres en raison de circonstances familiales.
Grâce aux compétences que j'ai acquises au cours des deux dernières années
J'ai décidé de devenir le professeur d'Amigo en toute confiance.
mais..
Waouh, maîtresse, vous êtes tellement jolie ! / Maîtresse, sortons ensemble ! / Vous êtes une déesse !!
Je me suis réveillé trop vite face à la réalité.
전정국
Mademoiselle, c'est tellement bruyant.
김태형
Les soldats tremblent
박지민
Je dois aller au magasin~
C'est encore plus difficile à cause de ces trois enfants à problèmes...
Ding dong dang dong
김여주
Les gars, le cours est terminé.
Fin du cours
김여주
Mais où est passé Jimin ?
전정국
Il est allé au magasin
김여주
Ah… pendant les cours… ?
전정국
Non, j'y suis allé pendant la pause, mais il n'est toujours pas revenu.
김여주
Ah… Prévenez-moi quand vous viendrez, j’ai autre chose à vous dire.
전정국
Oui
김여주
Le prochain cours est EPS, alors mettez votre tenue de sport et on se retrouve sur la cour de récréation.
전정국
Salut Kim Tae
김태형
...
전정국
Hé hé
김태형
...
전정국
Êtes-vous mort ?
김태형
remuer)
전정국
Allez, réveillez-vous ! Le prochain cours est EPS.
김태형
Oh là là, l'éducation physique… ! (Waouh !)
전정국
?
Un peu plus tard
cours d'éducation physique
김석진 (체육쌤)
Je vais jouer à la balle au prisonnier aujourd'hui (en lançant la balle).
김석진 (체육쌤)
commencer
김여주
Hé ? Senior !
김석진 (체육쌤)
Hein ? Maîtresse Kim
김여주
Tu joues à la balle au prisonnier aujourd'hui ?
김석진 (체육쌤)
Oui, j'ai du mal à enseigner.
김여주
Ahhhhhhhhhhhhhh
김석진 (체육쌤)
Alors pourquoi le professeur Kim est-il apparu ?
김여주
Je suis simplement curieux de savoir comment les enfants se débrouillent en classe.
김석진 (체육쌤)
Ah, Gulkuna
전정국
…(Je regarde)
전정국
Salut Kim Tae
김태형
?
전정국
Amenez votre professeur de gym
김태형
?d'accord
김태형
Professeur
김석진 (체육쌤)
d'accord?
김태형
Jeon Jungkook appelle
김석진 (체육쌤)
Hé, pourquoi Jungkook est là ?
전정국
…Professeur, étiez-vous la professeure principale tout à l’heure ?
김석진 (체육쌤)
Oh, pourquoi ?
전정국
Oh... juste
전정국
Au fait, il ne reste plus qu'une personne dans notre équipe, faisons-le ensemble.
김석진 (체육쌤)
Ah... euh... d'accord alors
commencer..!
Dès que le ballon a été lancé, Jungkook l'a lancé de toutes ses forces, ne regardant que Seokjin.
김석진 (체육쌤)
Hé..!
전정국
Vroum !)
palet
김석진 (체육쌤)
Pff... Salut Jeon Jungkook !!
전정국
Vroum vroum
김석진 (체육쌤)
Tu me regardes pendant une seconde
전정국
... (Boum boum)