faction sélective
10. Juste... toi... tonnerre...


Fatigant




정휘인
Oh... wow...


문별이
Oh, je suis désolé, la maison est sale...


정휘인
Oui ? C'est propre ?


문별이
Vraiment ? Alors c'est bien…


정휘인
Mais pourquoi aujourd'hui...


문별이
Juste...toi...tonnerre...


정휘인
La météo s'annonce dégagée aujourd'hui, n'est-ce pas ?


문별이
....euh..


문별이
A..J'aimerais tellement que tu viennes..!!


문별이
Parce que je m'ennuie...


정휘인
Ah ah !


문별이
Haha.. haha


문별이
Oh...assieds-toi ici ! Haha


정휘인
Oui..!




문별이
Wheein, ton genou va bien ?


정휘인
Vos genoux ?


문별이
Ouais... on s'est croisés tout à l'heure... haha


정휘인
Oh, ça va bien haha


문별이
Eh bien, c'est bien… haha


Gorgée



정휘인
...


문별이
Hé, tu as faim ? Haha


정휘인
..Oui....


문별이
Qu'est-ce que tu veux manger ? Héhé


정휘인
J'ai envie de manger ces ramen !


문별이
Attends, je vais le faire bouillir pour toi !!


정휘인
Senior, je vais juste le faire bouillir...


문별이
Pourquoi...


정휘인
Euh... c'est... senior...


문별이
Est-ce parce que je ne sais pas cuisiner ?


정휘인
Euh... ce n'est pas ça...


문별이
Pouah..


문별이
Ensuite, je mangerai les ramen que Wheein me prépare, haha


정휘인
Oui..!!!




Après un certain temps




문별이
Wheein... Ce n'est pas encore fini...?...


정휘인
Il ne vous reste plus qu'à le faire bouillir !


문별이
Vraiment?


정휘인
Oui


문별이
Je sais...




정휘인
C'est terminé !


문별이
Waouh... ça a l'air délicieux haha


문별이
Je mangerai bien


정휘인
Oui




문별이
Mmm~ C'est délicieux


정휘인
Dieu merci...


문별이
Héhé...





정휘인
J'ai tout mangé !


문별이
Je ferai la vaisselle haha


문별이
Je suis assise sur le canapé là-bas en train de regarder la télé haha


정휘인
Euh... comment je fais pour allumer ça ?


문별이
Tu peux le faire monter avec ça haha


정휘인
Oui





Wheein se concentre sur la télévision pour un certain temps.


정휘인
Oh...


정휘인
élégance...


문별이
mdr..

Po-ok


문별이
J'ai fait de mon mieux haha


정휘인
euh..///


정휘인
Waouh… bon travail !

Bruissement


문별이
Pff... Je suis fatiguée après avoir mangé...


정휘인
Monsieur, êtes-vous très fatigué...?


문별이
Non, ça va haha


정휘인
Ah oui, c'est vrai.


정휘인
Senior, êtes-vous libre ce samedi ?


문별이
Ce samedi ? Ok haha


문별이
Où vas-tu?


정휘인
c'est-à-dire..


정휘인
J'ai décidé d'aller chez grand-mère Hwang Eun-bi...


정휘인
Je pense que ce serait bien que plusieurs personnes y aillent ensemble !


정휘인
J'y suis allée l'année dernière aussi, et les étoiles la nuit sont magnifiques !


문별이
d'accord?


정휘인
Oui


문별이
Qui vient ?


정휘인
Avec quelques-uns de mes amis...


정휘인
Oh, Yongseon, le professeur principal, a dit qu'il venait aussi !


문별이
Kim Yong-seon a dit qu'il partait ?


정휘인
Oui


문별이
…Alors je devrais y aller aussi !


문별이
Je ne peux pas les laisser tous les deux seuls !!


정휘인
Oui?


문별이
Oh non...


문별이
Bref, j'y vais aussi !!


정휘인
D'accord, alors je ferai en sorte que tu viennes aussi !


문별이
Vous restez combien de temps là-bas ?


정휘인
2 jours et 1 nuit !


문별이
bien!!


문별이
Ce serait amusant haha


문별이
Plus que deux jours... haha




