faction sélective
6. Rappelez-moi plus tard





정휘인
S..Senior.. Si vous restez..vous ne pouvez pas..?




문별이
Wheein, j'aimerais bien le faire, mais mes parents viennent à la maison aujourd'hui...


문별이
Désolé..



정휘인
Ah… Non, ça va…


정휘인
Allez-y vite ! Votre famille vous attend.


문별이
Je suis vraiment désolée, Wheein... Je m'en vais... !!


정휘인
Oui ! Haha




Shooooooo-

Urreung

claquer!!!

reculer


정휘인
...effrayé


정휘인
Vaisseau dragon...senior...


Rrrrr


정휘인
-ㅅ..Sénior...


김용선
-Salut, Wheein


정휘인
- S..Senior, pouvez-vous venir chez moi tout de suite ?


김용선
- Attends là



2 minutes plus tard


Toc toc toc


김용선
Halètement... halètement...

Un vaisseau-dragon à bout de souffle sans même avoir mis de chaussures appropriées

Voilà un bateau-dragon qui n'avait même pas de parapluie.


김용선
quel est le problème


정휘인
Je dors juste ici aujourd'hui...


김용선
Hein?


정휘인
Mille...

claquer!!


정휘인
Pouah..!!

Câlin


김용선
d'accord


김용선
Entrons




정휘인
..Désolé


정휘인
Parce que j'ai un traumatisme...


김용선
Que faisiez-vous habituellement ?


정휘인
Hyejin m'a appelée, mais où est-elle allée aujourd'hui...


김용선
d'accord?


정휘인
Oui...


김용선
Ok haha


정휘인
Chaussures pour seniors...


김용선
Oh, ça va


김용선
Tu es plus important.


정휘인
Oui..?..//


김용선
Si vous ne l'avez pas entendu, alors ne dites rien.


김용선
Tu dors maintenant ?


정휘인
Euh... oui


정휘인
Par ici


정휘인
Senior, je dormirai par terre !


김용선
Non, ça va.


김용선
Je dormirai par terre.


정휘인
Non… ! Je dis ça simplement parce que je suis vraiment, vraiment reconnaissante…


정휘인
S'il te plaît...



김용선
...Ne serait-ce pas gênant ?


정휘인
Ce n'est pas inconfortable du tout !!


김용선
d'accord


정휘인
Oui..!!


정휘인
J'éteindrai les lumières


김용선
Oh salut

largement



김용선
Wheein, bonne nuit


정휘인
Senior aussi..!




03:36 AM

정휘인
Beurk...


정휘인
Euh... non... ouais

Stands


김용선
?


김용선
Wheein ?


정휘인
Pouah..


김용선
…Jung Hwi-in !!!

Éclair


정휘인
Oui??!!


김용선
…avez-vous fait un cauchemar ?


정휘인
...Oui


김용선
Avez-vous déjà fait un cauchemar pendant un orage ?


정휘인
Oui...


김용선
Qu'avez-vous fait ensuite ?


정휘인
Il suffit de... tenir la main de Hyejin et de dormir, ou quelque chose comme ça...


김용선
Faites ça


정휘인
Oui?


김용선
Montez


정휘인
Oui.....?


김용선
Tu as dit que tu m'avais tenu la main pendant que tu dormais, quand tu as fait un cauchemar.


김용선
Il suffit de l'attraper


정휘인
C'est vrai... mais...


김용선
Approchez-vous rapidement


정휘인
Oui..





김용선
main

Bruissement


김용선
D'accord, j'ai dit que ça irait si je faisais comme ça.


정휘인
Oui...//


김용선
D'accord, maintenant


정휘인
Oui..




Le lendemain matin



09:37 AM

정휘인
Hmm...

Bruissement


정휘인
...étais-je fou hier ?


정휘인
(...Vous êtes beau


정휘인
Non, que marmonniez-vous ?


정휘인
Jeong Hwi-in doit être fou...

Bruissement


김용선
Qu'est-ce qui vous passionne ?


정휘인
N...hein ?


김용선
avez-vous bien dormi?


정휘인
Oui... haha

Soudainement

Coléoptère


정휘인
Monsieur, on dirait que vous êtes encore à moitié endormi...


김용선
Hein ? Non...

claquer


김용선
Aie..


정휘인
ㅋㅋㅋㅋㅋ Ça va ?


김용선
Tu ris ?


김용선
C'est vraiment trop...


정휘인
Non... non


김용선
C'est une blague, tu peux rire lol


김용선
Ça fait plaisir de voir Wheein sourire.


정휘인
Euh… au revoir… sors vite…







김용선
Wheein


정휘인
Oui..?


김용선
Désolé pour le réveil matinal


김용선
Le sport vous intéresse ?


정휘인
Exercice..?


정휘인
Oui ! J'aime le sport.


김용선
Vraiment ? D'accord, d'accord.


정휘인
Oui!


김용선
Wheein, je vais y aller maintenant haha


정휘인
Oh... merci...


김용선
Euh euh


김용선
Sans Hyejin


김용선
Rappelle-moi plus tard


김용선
J'ai compris?


정휘인
Oui..!


정휘인
Bon voyage !


김용선
Hé, Wheein, tu devrais te reposer aussi haha



claquer




정휘인
Monsieur Yongseon, je me demande si vous avez mal dormi...


정휘인
La journée de Byeol-seonbae s'est-elle bien passée hier ?

largeur


정휘인
Ça me rend fou...



avertissement





정휘인
Ah...





김용선
Je l'ai fait





문별이
Wheein~ㅎㅎ Où vas-tu~ hehehe


