Club d'automutilation

#26. Parc d'attractions [1]

Un jour, pendant les vacances, c'est arrivé comme ça (?)

Devant l'école

최승철

Tous les enfants sont-ils là ?

윤정한

Euh... 1... 2...

윤정한

11..12

윤정한

Hé, Jisoo n'est pas venue ?

최승철

Hong Ji-soo ?

최승철

(Quoi ? Pourquoi suis-je anxieux ?)

권순영

Jisoo-hyung n'est pas venu ?

최한솔

Oh, ça arrive par là.

홍지수

Haa... désolé les gars... j'ai fait la grasse matinée... il est tellement tard... haha

최승철

êtes-vous d'accord

최승철

Ensuite, si nous faisons les manèges à 13 ensemble, ce sera trop compliqué, alors répartissons les personnes qui feront les manèges ensemble.

Le résultat de la division(?(

Seungcheol, Jeonghan, Jisoo, Jihoon, Soonyoung

Junhwi, Wonwoo, Myungho, Mingyu

Seokmin, Seungkwan, Hansol, Chan

최승철

Eh bien, allons-y maintenant !

###

최승철

Bon, donc les personnes dont nous avons parlé tout à l'heure iront toutes ensemble au zoo ou quelque chose comme ça, alors je vous appellerai chacun à notre départ.

###

Hahaha, pourquoi la situation est-elle si abrupte ?

Seokmin, Seungkwan, Hansol, Chan

Voyons voir comment ça se passe(((Soudainement ?

이 찬

Waouh, allons-y !

부승관

Je ne peux pas avoir peur...

최한솔

C'était la première fois que nous jouions ensemble, mais nous nous sommes tout de suite bien entendus.

부승관

Huhuhu(((traînement)

이석민

Je t'attendrai...(((Je me faufilerai discrètement dehors)

최한솔

Mon frère devrait y aller aussi.

이석민

Je ne suis pas douée pour monter des trucs effrayants non plusㅠ((

Comme je ne suis pas douée pour exprimer ce que je ressens à propos des manèges, je vais continuer à les éviter☆

부승관

Je t'ai dit que je ne peux pas monter sur des trucs qui font peur ㅠ((snif snif)

최한솔

Je ne savais pas que ce serait aussi effrayant !

이석민

J'ai l'impression que ma vie est en danger pour la première fois depuis très longtemps...

이 찬

Essayons ça cette fois-ci !

부승관

Cha.. Chan-ah, fais une petite pause..

Les personnes fatiguées après un seul tour de manège

###

Junhwi, Wonwoo, Myungho, Mingyu

서명호

Hé, Mingyu et Jun-hwi, mettez-vous là-bas. Je vais vous prendre en photo.

전원우

Pourquoi ne pas prendre quelques photos et simplement profiter des attractions ?

김민규

[Déjà en pose]

문준휘

Il ne reste plus que des photos.

서명호

Reculons un peu des manèges et plaçons-nous à côté de Wonwoo pour que je puisse le prendre en photo lui aussi.

전원우

d'accord..

Les personnes passionnées de photographie☆

###

Seungcheol, Jeonghan, Jisoo, Jihoon, Soonyoung

이지훈

Hé, on mange un hot-dog ?

권순영

Je suis une patate tornade !!

최승철

Pourquoi vous restez tous juste à côté de moi ?

윤정한

C'est un peu... effrayant... [Voir l'épisode 6]

홍지수

Moi aussi… J’ai encore un peu peur. Je pensais que ça irait…

최승철

Alors je t'ai dit de ne pas venir

최승철

Yoon Junghan, quand Chan-i a dit qu'il voulait sortir et jouer, tu avais vraiment envie d'y aller...

윤정한

Je ne peux pas décevoir Chani haha

홍지수

Bon... je me sentirais un peu mal à l'aise si je tombais seule, non ?

최승철

Vous êtes donc coincés ensemble, pourquoi me retiens-tu ?

홍지수

Vous êtes le plus en sécurité (?)

윤정한

c'est exact(?)

이지훈

Seungcheol hyung~! Voici le hot-dog et la pomme de terre tornade, frère Don~!

최승철

Hé!!

권순영

Allons-y

이지훈

d'accord

최승철

(Devrais-je le tuer...)

Deux personnes anxieuses, deux personnes occupées à manger et une personne mentalement très forte☆