senior.

Épisode 3

(Contexte : Le véritable trajet de l'auteur pour aller à l'école)

정휘인

Quelle est la première période ?

문별이

Attends une minute...

C'était de la musique.

문별이

musique

정휘인

Je vois..

(영어,담임)선생님

Allez, les gars, rendez vos téléphones. Le nettoyage de cette semaine concerne les numéros 1 à 6.

Super ! Heureusement, c'est prévu pour la semaine prochaine.

안혜진

Hé, hé, tu sais ? On dit qu'il y a une fille super jolie au lycée Mumu, juste à côté.

안혜진

Elle n'est qu'en première année de lycée, mais on dit que c'est une déesse... *frissons*

미나

d'accord?

Ah oui, c'était juste à côté du lycée...

Ding ding ding ding ~ Ding ding ding ~ Ding ding ding ~ Ding ding ding ding ~

문별이

Pff... pourquoi le cours de musique est au 4e étage ? Notre salle de classe est au 1er.

정휘인

convenu

Je suis entré dans la salle de classe de 1-2 ans.

(음악)선생님

Aujourd'hui, je vais regarder une comédie musicale.

Hein...

L'écran est immense, mais pourquoi l'affichage est-il si petit ?

Grâce à vous, j'ai étudié l'anglais sans même rien voir...

안혜진

Haha, prof, c'est quoi votre fond d'écran ?

(음악)선생님

Ah, ce lycéen de première année a fait ça et s'est enfui.

(On n'entend rien)

Alors que je commençais à peine à m'habituer à l'école, nous étions déjà en avril.

Pff... Je suis coincée à faire le ménage.

La décharge devait traverser le lycée.

Malheureusement, le premier cours est l'EPS, donc je dois me dépêcher.

김용선

Hein ? Qu'est-ce que vous êtes venu faire ici ?

문별이

Ah, je vais jeter les ordures...

김용선

Ah... là-bas... je vais t'accompagner.

문별이

Oui

Waouh, alors c'est à ça que ressemble un uniforme scolaire ?

김용선

Quel est cet uniforme scolaire ?

문별이

C'est cher, mais... c'est un uniforme avec pantalon.

김용선

et..

Vroum-

문별이

merci..

김용선

Tu es dans quelle classe, par hasard ?

문별이

Classe 1... euh, la cloche a sonné ! Je commence !