Élève de terminale d'école de musique
Étudiant en dernière année de musique n° 18
김지연
La nourriture est ici
김지연
Hein ? Ça fait longtemps ! Haha
도여주
...Putain
민윤기
Qui es-tu?
김지연
Oh ? Oppa, tu ne te souviens pas de moi ?
김지연
Je suis Jiyeon...
민윤기
Qui est Jiyeon ?
김지연
Waouh… Tu ne reconnais même pas ta copine ?
민윤기
Ah... un lycéen ?
김지연
Ouais, oppa
도여주
Dégage avant que j'appelle Kim In-seong
도여주
Vous sortez de nouveau ensemble.
김지연
Haha, si je romps encore avec ce gamin, c'est fini.
김지연
Quel gâchis de sortir avec ce gamin lol
김지연
Juste pour te taquiner
도여주
Tais-toi... espèce de folle !
김지연
Hahaha
도여주
Je t'ai dit de te taire.
민윤기
Tout d'abord, Yeoju, mange quelque chose.
도여주
Ha... euh
민윤기
Kim Ji-yeon ? Kim Ji-nyeon ?
민윤기
Qu'est-ce que c'était ?
김지연
Voici Kim Ji-yeon.
민윤기
Hé salope
민윤기
Voulez-vous prendre du retard ?
민윤기
Si tu touches encore une fois à Yeoju, je te prive de tes moyens de subsistance et de ta vie.
김지연
D'accord, faites comme vous voulez.
도여주
Salut Kim Ji-yeon
김지연
(Tournant la tête vers Yeoju) Quoi... pfff !
J'ai été frappé par l'eau
도여주
Ah... c'est cool
도여주
Ton visage a l'air un peu sec.
석진의 형
quel est le problème!
민윤기
Ah..hyung
김지연
Je suis désolé, monsieur.
도여주
Oh là là ? Vous jouez la comédie.
도여주
Bonjour… patron ?
석진의 형
Oui..
도여주
Je connais Seokjin oppa, alors ne me parle pas.
석진의 형
Euh... mais que se passe-t-il ?
민윤기
Cette... femme... non, Kim Ji-yeon, employée à temps partiel ?
민윤기
Je t'ai dit de remuer la queue et je t'ai éclaboussé d'eau.
민윤기
Et... j'ai fait plein de choses de travers ? lol
도여주
Ha... allons-y, oppa
민윤기
euh
도여주
Voici les frais de ménage, les frais de repas...
도여주
Le solde est réglé (je vous remets un chèque d'un million de wons et je m'en vais).
민윤기
Je viens de gâcher le rendez-vous pour rien.
민윤기
droite?
도여주
euh..
도여주
Oppa
민윤기
pourquoi ?
도여주
Appelez tous les enfants et venez chez moi demain
도여주
D'accord
민윤기
Quelle heure est-il?
도여주
Je vais créer une salle de discussion.
민윤기
Trame
민윤기
C'est chez soi
도여주
au revoir
민윤기
euh
C'est une conversation
배주현
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
도여주
Si vous êtes disponible demain, veuillez lever la main.
전정국
main
박지민
main
민윤기
main
김태형
main
김남준
main
정호석
main
김석진
main
배주현
main
도여주
Viens chez moi demain avant midi.
도여주
Adresse du domicile
Villa blindée 613
민윤기
ouais
민윤기
bonne nuit
도여주
Bonne nuit à tous
배주현
Bonne nuit
전정국
Hoot☆
김석진
Merde
정호석
bonne nuit
김남준
bonne nuit
박지민
bonne nuit
le lendemain
09:00 AM
soulèvement
도여주
Euh... je dois me lever
도여주
Laver
.
.
도여주
S'habiller
.
.
도여주
Je prépare à manger
.
.
.
Ding-dong)
도여주
Accueillir
배주현
Salut!
박지민
Mais pourquoi appelez-vous tout le monde ?
도여주
Il y a une raison.
도여주
Bon... je n'ai rien préparé, mais mangeons !
김석진
Waouh...JMT
김태형
Tellement délicieux...
배주현
Comme prévu, Yeoju
민윤기
Yeoju excelle dans de nombreux domaines.
도여주
Haha, je ferai plein de choses à l'avenir
배주현
Pourquoi m'appelez-vous ?
도여주
Ah... j'ai quelque chose à dire...
도여주
c'est-à-dire...