Membre senior du club de radiodiffusion
ÉPISODE 17


Maintenant que je sais ce que je ressens pour Sunyoung sunbae, je commence à m'inquiéter pour un rien.

Ah oui... Sunyoung sunbae était super populaire, n'est-ce pas...?

Où que j'aille, il y avait toujours du monde autour.


서현
Hé hé Mingguya


민규
pourquoi


서현
Qu'est-ce que cela pourrait être ?


서현
J'ai peur que quelqu'un d'autre me les prenne, et je... je voudrais juste qu'ils ne regardent que moi...


민규
C'est de la jalousie, n'est-ce pas ? De la jalousie.


서현
Ah bon ?


민규
Ce que je faisais toujours à Boo Seungkwan


민규
Tu ne fréquentes plus Boo Seung-kwan ces temps-ci, n'est-ce pas ?


민규
Vous vous êtes battus ?


서현
On ne s'est pas disputés... mais il semblerait que la cible de la jalousie ait changé... Je suis perplexe moi aussi.


민규
Sérieusement, pourquoi me demandes-tu des conseils en matière de relations amoureuses alors que tu ne vas même pas m'apprécier ?


서현
N'es-tu pas censé demander conseil à une tierce personne en matière de relations amoureuses ?


민규
..Est-ce ainsi?


민규
Non, pourquoi suis-je une tierce partie ?


서현
Oh, je suis désolé. C'est vrai, vous étiez la principale personne à vous automutiler.


민규
...Je ne sais pas, mais tu m'énerves ces derniers temps ?


서현
Dis-moi, à qui d'autre me sentirais-je à l'aise de parler comme ça à part toi ?


민규
C'est vrai aussi... ouais... je suppose que je vais devoir accepter le titre de ton meilleur ami.


서현
Hahahahaha


민규
Alors, qui est-ce ?


서현
...Sunyoung senior


민규
C'est un élève de terminale super populaire, tu sais.


서현
Oui... je vais avouer quelque chose.


민규
...Pourquoi ne pas y retourner ? Réfléchis-y encore un peu et retourne-y avant de te faire larguer.


서현
Que suis-je censé faire si j'attends et que quelqu'un d'autre me le prend ?


민규
...Eh bien... je sais par expérience que ça fera plus mal que de se faire larguer...


서현
Je compte donc avouer quelque chose, s'il vous plaît, aidez-moi.


민규
…?? Je n’aime pas ça


서현
Pourquoi… quel manque de cœur.


민규
Ne t'avais-je pas dit de ne pas me demander d'aide à moins de vouloir le faire pour moi ?


서현
...D'accord, j'ai compris... Je vais le préparer moi-même et avouer.


민규
Oui, c'est exact. Bonne chance !


서현
...J'ai envie de lui casser la gueule à ce type, tellement il est sûr de se faire larguer.